Lyrics and translation Omer Adam - מהפכה של שמחה

מהפכה של שמחה

שמעתי שעושים פה מסיבה בלעדיי
אפ'חד לא עושה את זה יותר טוב ממני
היי, נשים את הצרות מאחוריי
אנ'לא הולך עד שכולכם מג'נונים

היי, שמעתי שהתחלתם בלעדיי
אפ'חד לא עושה את זה יותר טוב ממני
היי, הראש כבר מסתובב כולם בהיי
לא נעצור עד שכולכם מג'נונים

להיט,תרימו לי להיט
תרימו לוולה, הקצב כאן עולה

מהפיכה של שמחה
כי כולנו משפחה
ונרקוד בטירוף
כי הגיע זמן לעוף
מעכשיו רק שמחה
משקיעה ועד זריחה
השתגענו, מודים
אם שותים כן רוקדים

אלוהים, אלוהים
רק תשמור על הרוקדים
תחבק אוהבים
שתמיד נהיה שמחים
אלוהים אלוהים
רק תשמור על הרוקדים
תחבק אוהבים
שתמיד נהיה שמחים

חייל, תרים לי ת'קהל
הם לא רוקדים בכלל
תרימו את היד

מהפיכה של שמחה
כי כולנו משפחה
ונרקוד בטירוף
כי הגיע זמן לעוף
מעכשיו רק שמחה
משקיעה ועד זריחה
השתגענו, מודים
אם שותים כן רוקדים

העם דורש קצב מזרחי
העם דורש קצב מזרחי
העם דורש קצב מזרחי
העם דורש קצב מזרחי

All the party people
Let me see you move
All the party people
Let me see you move

מהפכה של שמחה
כי כולנו משפחה
ונרקוד בטירוף
כי הגיע זמן לעוף
מעכשיו רק שמחה
משקיעה ועד זריחה
השתגענו, מודים
אם שותים כן רוקדים

Революция радости

Слыхал, тут вечеринка без меня идёт,
Но так, как я, детка, никто не зажжёт.
Давай оставим все проблемы позади,
Не остановлюсь, пока все не сойдут с ума, пойми.

Эй, слыхал, начали без меня отжигать,
Но так, как я, детка, никто не сможет зажигать.
Голова уже кружится, все в эйфории,
Не остановимся, пока все не сойдут с ума в этой феерии.

Хит, давай хит горячий,
Добавь-ка громкости, ритм всё жгучее, манящий.

Революция радости,
Ведь мы одна семья,
И будем танцевать до дрожи,
Ведь время пришло летать, да-да.
Только радость с этих пор,
От заката и до утра,
Сходим с ума, каемся,
Пьём и танцуем, не стесняемся.

Боже, Боже мой,
Береги всех, кто танцует со мной,
Объедини любящие сердца,
Пусть счастье наше длится без конца.
Боже, Боже мой,
Береги всех, кто танцует со мной,
Объедини любящие сердца,
Пусть счастье наше длится без конца.

Эй, парень, раскачай толпу,
Что-то они совсем не в дугу,
Руки вверх, пусть увидят все!

Революция радости,
Ведь мы одна семья,
И будем танцевать до дрожи,
Ведь время пришло летать, да-да.
Только радость с этих пор,
От заката и до утра,
Сходим с ума, каемся,
Пьём и танцуем, не стесняемся.

Народ требует восточных ритмов,
Народ требует восточных ритмов,
Народ требует восточных ритмов,
Народ требует восточных ритмов,

Все тусовщики,
Покажите, как вы зажигаете,
Все тусовщики,
Покажите, как вы зажигаете,

Революция радости,
Ведь мы одна семья,
И будем танцевать до дрожи,
Ведь время пришло летать, да-да.
Только радость с этих пор,
От заката и до утра,
Сходим с ума, каемся,
Пьём и танцуем, не стесняемся.