Omer Adam - תל אביב - Live - translation of the lyrics into Russian

תל אביב - Live - Omer Adamtranslation in Russian




תל אביב - Live
Тель-Авив - Live
היא מרגישה שנפתח לה המזל
Она чувствует, что ей улыбнулась удача,
פגשה אחד, גבר-גבר ורג'אל
Встретила мужика, настоящего мужчину.
והיא תלחש לו, מה היא תלחש לו-
И она прошепчет ему, что же она прошепчет ему -
"קח אותי על הגמל"
"Катай меня на верблюде".
I'm your beauty
Я твоя красотка,
You're my beast
Ты мой зверь,
Welcome to the Middle East
Добро пожаловать на Ближний Восток.
תל אביב יא חביבי תל אביב
Тель-Авив, эй, любимый, Тель-Авив,
תסתכל כמה לירדים מסביב
Посмотри, сколько иностранцев вокруг,
עושים לי היי-היי
Приветствуют меня,
בלילה וואי-וואי
Ночью - ух ты,
וסחטן על תל אביב
И западают на Тель-Авив.
זורחת שמש בעיר הלבנה
Восходит солнце в Белом городе,
ונועצים בו מבט מכל פינה
И смотрят на него отовсюду.
והיא יודעת, מה היא יודעת
И она знает, что же она знает,
הוא יברח לה עוד שנייה
Он сбежит от неё с минуты на минуту.
I'm your beauty
Я твоя красотка,
You're my beast
Ты мой зверь,
Welcome to the Middle East
Добро пожаловать на Ближний Восток.
תל אביב יא חביבי תל אביב
Тель-Авив, эй, любимый, Тель-Авив,
תסתכל כמה לירדים מסביב
Посмотри, сколько иностранцев вокруг,
עושים לי היי-היי
Приветствуют меня,
בלילה וואי-וואי
Ночью - ух ты,
וסחטן על תל אביב
И западают на Тель-Авив.
עולה לי, עולה לי, עולה ולא יורד לי...
Поднимается, поднимается, поднимается и не опускается...





Writer(s): Doron Medalie, Henree


Attention! Feel free to leave feedback.