עידן עמדי - אלייך - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation עידן עמדי - אלייך




כמה מבוכים עוד אעבור בדרך אלייך,
Сколько подземелий я еще пройду по пути к тебе,
כמה עוד הרים ועולמות אחריב בלי לזכור,
Сколько еще гор и миров ахриб, не помня,
בים המלחמה אני נלחם לראות את עינייך,
В море войны я борюсь, чтобы увидеть твои глаза,
בלי לדעת בכלל אם רוצות הן אותי לראות...
Даже не зная, хотят ли они меня видеть...
זה החורף השני שאני רץ בדרך אלייך,
Это вторая зима, когда я бегу к тебе,
הצירים הרטובים וערפל מונעים ממני לראות,
Мокрые схватки и туман мешают мне видеть,
ובכל פסיעה בדרך מתפלל לשמוע צלילייך,
И на каждом шагу молиться, чтобы услышать ваши звуки,
צעקות שאומרות שהחרשת קוראות לי לחזור...
Крики, которые говорят, что глухой призывает меня вернуться...
את הקולות, את שברי האדם אני אתן לך
Голоса, фрагменты человека я дам вам
והרוח מציקה לעולם, היא לא תרפה
И ветер досаждает миру, он не отпустит
אכזבות מתחפשות לתקווה כשאני לוחש לך
Разочарования маскируются под надежду, когда я шепчу тебе
שתדעי שאני כבר מזמן מנסה
Чтобы вы знали, что я давно пытаюсь
אני יושב בתוך הכלוב ומחכה לטרוף את פחדייך
Я сижу в клетке и жду, чтобы пожрать твои страхи
ופעם שדיברנו את אמרת שגדולים הם מאוד
И как только мы поговорили, ты сказала, что большие очень
בתוך גן הזאבים שנערמו לכבוש את חייך
В саду волков, которые сложили, чтобы покорить вашу жизнь
עוד מגן כאן זאב בחייו לא נשאר מאחור
Еще один защитник здесь волк в его жизни не остался позади
את הקולות, את שברי האדם אני אתן לך
Голоса, фрагменты человека я дам вам
והרוח מציקה לעולם, היא לא תרפה
И ветер досаждает миру, он не отпустит
אכזבות מתחפשות לתקווה כשאני לוחש לך
Разочарования маскируются под надежду, когда я шепчу тебе
שתדעי שאני כבר מזמן מנסה
Чтобы вы знали, что я давно пытаюсь





Writer(s): כהן תום, עמדי עידן


Attention! Feel free to leave feedback.