עידן רייכל - Maisha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation עידן רייכל - Maisha




Maisha
Maisha
Alone and listening to the light of the moon
Seul, j'écoute la lumière de la lune
An orphaned child cried to the shadows
Un enfant orphelin pleurait dans l'ombre
Alone and listening to the light of the moon
Seul, j'écoute la lumière de la lune
Maisha prayed for someone to save her
Maisha priait pour que quelqu'un la sauve
She'd wandered for so very far
Elle a erré si loin
That she no longer knew her way home
Qu'elle ne connaissait plus le chemin du retour
The whole world knows her story
Le monde entier connaît son histoire
But no one knows her name
Mais personne ne connaît son nom
Moon, if you are there
Lune, si tu es
Return so that she might be comforted
Reviens afin qu'elle puisse être réconfortée
Moon, if you are there
Lune, si tu es
Return so that she can sleep
Reviens afin qu'elle puisse dormir
Moon, if you are there
Lune, si tu es
Return so that she might be comforted
Reviens afin qu'elle puisse être réconfortée
Moon, if you are there
Lune, si tu es
I am begging for Maisha
Je te supplie pour Maisha
Return for Maisha
Reviens pour Maisha





Writer(s): Laura Kabasomi Kakoma, Idan Raichel, Gilad Shmueli, Asaf Dar


Attention! Feel free to leave feedback.