עידן רייכל - Milim Yafot Me'eleh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation עידן רייכל - Milim Yafot Me'eleh




Milim Yafot Me'eleh
Слова прекраснее всего
Zeh lo omer she'ani lo af pa'am
Это не значит, что я никогда больше
Zeh rak achshav az techakeh
Просто сейчас ты должна быть сильной
Ve'az avo k'sheya'avor haza'am
И когда этот народ пройдет
Va'az ech'zor - k'sheyitbaher.
Я вернусь - когда море успокоится.
Zeh lo omer she'ani lo choshevet
Это не значит, что я не думаю
Aleicha bechol yom, kol sha'ah
О тебе каждый день, каждый час
Adain ein shalvah ve'ein et hasheket
До сих пор нет покоя и тишины
Ki bechol makom olah muli d'mutcha.
Потому что в каждом месте возникает твой образ.
Gam im kasheh li lehagid
Даже если мне трудно сказать
Milim yafot me'eleh
Слова прекраснее всего
Gam im lo matzati derech lehagid, shelcha
Даже если я не нашел способ сказать, твоя
Ted'a lach'shov she'rak otcha ani ohevet
Знай, думай, что только тебя я люблю
Ted'a balev ani tamid itcha
Знай, сердцем я всегда с тобой
Ted'a ani tamid tamid itcha.
Знай, я всегда, всегда с тобой.
Zeh lo omer she'kach ve'ein acheret
Это не значит, что здесь и нет другой
Zo rak sufah beyom cholef
Это просто буря в сменяющем дне
Ve'az tir'eh ech k'shetizrach hashemesh
И ты увидишь, как, когда сядет солнце
Ashuv eleicha min hageshem hashotef.
Я прибегу к тебе от проливного дождя.





Writer(s): Idan Raichel, Gilad Shmueli, Leora Isaac


Attention! Feel free to leave feedback.