Lyrics and translation עידן רייכל - האר את עיניו

האר את עיניו
שירד הלילה על פניו
אם יישאר לבד בדרך כשקושרות רגליו
מרעד שעובר כעת בשתי ידיו

האר את עיניו
שמור עליו מכל פוגע רוח קרב
משמש ששורף בחום כבד ביום שרב
מכל מכשול אשר ניצב בדרך לפניו

Refrain: (2x)
הייתי עוטפת אותו בשתי ידי ומחכה
שירדם, יישן, ינוח, יירגע
הייתי מחכה

האר את עיניו
עד שישוב לחוף בטוח בין גליו
עוד ים סוער גועש ומבקש הוא את חייו
לבטח שמור עליו, האר עכשיו את שתי עיניו

Refrain

Просвети его глаза
Ночь прошла на его лице
Если он останется один на пути со связанными ногами
От дрожи, которая теперь проходит через обе руки

Просвети его глаза
Держите его подальше от любого боевого духа
Абрикос, который горит в сильный жар в день шерб
От любого препятствия, стоящего перед ним

Refrain: (2x)
Я бы обхватил его обеими руками и ждал
Спать, спать, отдыхать, расслабляться
Я бы подождал

Просвети его глаза
Пока он не вернется на безопасный берег среди своих волн
Еще одно бурное море бушует и просит его жизнь
Конечно, береги его, освети теперь оба его глаза

Refrain