Lyrics and translation עמיר לב - Hamisha Kohavim

Hamisha Kohavim

את שוקעת, הכלב מת
ואני קובר אותו וחוזר
בלי להסתכל אני חופר
משתדל לגמור עם זה מהר

יש ילד בלי הורים
ואת לא נותנת לי לישון
מבטיח לך לברר
מבטיח כבר ביום ראשון

לקחתי אותך בלי הילדים
אילן סידר חמישה כוכבים
חיפשתי חשיש בחדר המפואר
לא נגעתי בבר

תולה תמונה מהעיתון
איש עם עיניים עצובות
מאחוריו מטע זיתים שבורים
על הטרקטור האשה שלו והבנות

בלעדייך הייתי חי ליד
אלוהים נמצא בפרטים הקטנים
יחד עם הכלבים
אנחנו כבר כמעט עשרים

לקחתי אותך בלי הילדים
אילן סידר חמישה כוכבים
חיפשתי חשיש בחדר המפואר
לא נגעתי בבר, לא נגעתי בבר

לקחתי אותך בלי הילדים
אילן סידר חמישה כוכבים
חיפשתי חשיש בחדר המפואר
לא נגעתי בבר

Пять звезд

Ты угасаешь, собака сдохла,
Я закапываю ее и возвращаюсь.
Не оглядываясь, копаю,
Стараясь покончить с этим поскорее.

Есть ребенок без родителей,
И ты не даешь мне спать.
Обещаю тебе выяснить,
Обещаю, уже в первый день.

Я взял тебя без детей,
Илан заказал пять звезд.
Я искал гашиш в роскошном номере,
К бару не прикасался.

Вешаю фотографию из газеты,
Мужчина с печальными глазами.
За ним роща сломанных олив,
На тракторе его жена и дочери.

Без тебя я бы жил рядом,
Бог в мелочах.
Вместе с собаками,
Нас уже почти двадцать.

Я взял тебя без детей,
Илан заказал пять звезд.
Я искал гашиш в роскошном номере,
К бару не прикасался, к бару не прикасался.

Я взял тебя без детей,
Илан заказал пять звезд.
Я искал гашиш в роскошном номере,
К бару не прикасался.