עמיר לב - Hezi Verut - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation עמיר לב - Hezi Verut




Hezi Verut
Hezi Verut
ארבעה מיליון ושלוש מאות אלף איש
Quatre millions trois cent mille personnes
בשש מאות אלף בתים
Dans six cent mille maisons
כמה מאות נולדים ביום
Des centaines naissent chaque jour
לא כתוב כמה מתים
On ne sait pas combien meurent
מיליונים של פיתות נאפות בתנורים
Des millions de pains plats sont cuits dans les fours
ארבעה מיליון ושלוש מאות אלף נוגסים
Quatre millions trois cent mille mordent
לועסים, לועסים
Mâchent, mâchent
ובולעים
Et avalent
שני שמעה מ-מ'
Deux a entendu de M
מ' שמע מ-ש'
M a entendu de S
ש' שמע מ-ל'
S a entendu de L
ו-ל' שמע מחזי ורות
Et L a entendu de Hazz et Ruth
למי להאמין?
Qui croire ?
אז איפה החומוס הכי טעים?
Alors est le meilleur houmous ?
ארבעה מיליון ושלוש מאות אלף אנשים
Quatre millions trois cent mille personnes
ולפיירוז יש חצי מיליון מעריצים
Et Fairouz a un demi-million de fans
הם גם קונים את הדגלים מסין
Ils achètent aussi les drapeaux de Chine
שני מיליון דגלים של פלסטין
Deux millions de drapeaux de Palestine
שני שמעה מ-מ'
Deux a entendu de M
מ' שמע מ-ש'
M a entendu de S
ש' שמע מ-ל'
S a entendu de L
ו-ל' שמע מחזי ורות
Et L a entendu de Hazz et Ruth
למי להאמין?
Qui croire ?
אז איפה החומוס הכי טעים?
Alors est le meilleur houmous ?





Writer(s): אוריון רם, לב עמיר, קורן נווה, לויטל יונתן


Attention! Feel free to leave feedback.