Lyrics and translation עמיר לב - Yaholnu Lir'ot

Yaholnu Lir'ot

השארת לי מקום אהובתי
הצעת לי לשתות
עברנו בשער הגיא
ראינו שקדיות פורחות
זה לא היה מזמן
כמה שבועות
היינו קרובים
יכולנו לראות

זרים בכלא
עובדים במפעל
דומים יותר להורים
דיברתי עם אלוהים
בין העצים בכפר
בין הבתים בעיר
חושב עליך
מסתובב לפני הקיר
מסתובב לפני הקיר
השופטת אמרה מה שאמרה
הסתובבנו דבוקים
בעיר העתיקה
מבט שרק אני מכיר
הצעתי שנחזור
חיכו לנו בחוץ
ביקשת שנגיע באור

זרים בכלא
עובדים במפעל
דומים יותר להורים
דיברתי עם אלוהים
בין העצים בכפר
בין הבתים בעיר
חושב עליך

מסתובב לפני הקיר
כן אהובתי
אנחנו נרטבים
נצא מזה
כבר יוצאים

Yaholnu Lir'ot

Tu m'as laissé un endroit préféré, mon amour
Tu m'as proposé de boire
Nous avons traversé la porte de la vallée
Nous avons vu des amandiers en fleurs
Ce n'était pas il y a longtemps
Quelques semaines
Nous étions proches
Nous pouvions voir

Des étrangers en prison
Travailler dans une usine
Plus comme des parents
J'ai parlé à Dieu
Parmi les arbres du village
Parmi les maisons de la ville
Je pense à toi
Je tourne devant le mur
Je tourne devant le mur
Le juge a dit ce qu'elle a dit
Nous nous sommes retournés collés
Dans la vieille ville
Un regard que seul je connais
J'ai suggéré que nous retournions
Ils nous attendaient dehors
Tu as demandé que nous arrivions à la lumière

Des étrangers en prison
Travailler dans une usine
Plus comme des parents
J'ai parlé à Dieu
Parmi les arbres du village
Parmi les maisons de la ville
Je pense à toi

Je tourne devant le mur
Oui, mon amour
Nous sommes mouillés
Nous sortirons de ça
Nous sortons déjà