עמיר לב - My Girl - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation עמיר לב - My Girl




My Girl
My Girl
אתה מחייך והאישה שלך שותקת
You smile and your wife stays quiet
אתה אומר לי: "תרגיש בבית"
You tell me, "make yourself at home"
פסנתר שחור, הרבה ספרים
A black piano, lots of books
והתמונה שאתה על הג′יפ והיא לובשת מדים
And the picture of you in your Jeep and her in uniform
אתה מגיש קפה ומוסיף סוכר
You serve coffee and add sugar
היד שלך עם הטבעת
Your hand with the ring
אולי תשב, תאכל עוגה
Maybe you'll sit, eat some cake
יש עם תפוחים ויש עם גבינה
There is one with apples and one with cheese
תפסיק עם הרגל, אתה מזיז את השולחן
Stop with your leg, you're moving the table
היא מביאה מטלית לחה מהמטבח
She brings a damp cloth from the kitchen
אנחנו נוסעים מחר, עם עינת ורן
We're leaving tomorrow with Anat and Ran
בית מלון באמצע המדבר
A hotel in the middle of the desert
הרוח מחכה, אני אוהב שקר
The wind is waiting, I love a lie
אסע מהר, דרך הים
I'll drive fast, by the sea
הבנות מפתות לא אסתכל
The girls are attractive, I won't look
אני אשיר עם קורט my girl
I'll sing with Kurt "my girl"
קורט ואני נשיר my girl
Kurt and I will sing "my girl"
תראה בטלוויזיה בדיוק שם היינו
Look on TV, that's exactly where we were
זה לא שם זה שם תראה את הבית
It's not there, it's there, look at the house
אני כאן ואתה מחזיק את השלט
I'm here and you're holding the remote
תסע לאט, אתה אומר, תיסע לאט
Drive slowly, you say, drive slowly
הרוח מחכה אני אוהב שקר
The wind is waiting, I love a lie
אסע מהר, דרך הים
I'll drive fast, by the sea
הבנות מפתות לא אסתכל
The girls are attractive, I won't look
אני אשיר עם קורט my girl
I'll sing with Kurt "my girl"
הרוח מחכה אני אוהב שקר
The wind is waiting, I love a lie
אסע מהר, דרך הים
I'll drive fast, by the sea
הבנות מפתות לא אסתכל
The girls are attractive, I won't look
הרוח מחכה אני אוהב שקר
The wind is waiting I love a lie
אסע מהר, דרך הים
I'll drive fast, by the sea
הבנות מפתות לא אסתכל
The girls are attractive I won't look
הרוח מחכה
The wind is waiting





Writer(s): לב עמיר


Attention! Feel free to leave feedback.