Lyrics and translation עמיר לב - אחכה עד יולי

אחכה עד יולי

מגפיים מכנסים חולצת טריקו ושרשרת
שטיח כיסא שולחן מעץ ומנורה
מה שאני צריך לעשות
מה שעוד לא עשיתי...

הזקנים מחכים שנבוא לבקר
נביא להם מתנה ונשמע מה שהם אומרים
הילדים מבקשים שנחזור על סיפור שסיפרנו
הם ישנים עכשיו במיטה של ההורים

ואני אחכה עד יולי

מותק מה אני אעשה בלעדייך
יירד גשם וכולם יילכו
1980 היתה שנה קשה לדגים
דניאל כמעט גמר עם החיים

ואני אחכה עד יולי

J'attendrai jusqu'en juillet

Des bottes, un pantalon, un t-shirt et un collier
Un tapis, une chaise, une table en bois et une lampe
Ce que je dois faire
Ce que je n'ai pas encore fait...

Les vieux attendent que nous venions les voir
Nous leur apporterons un cadeau et nous écouterons ce qu'ils disent
Les enfants demandent que nous répétions une histoire que nous avons racontée
Ils dorment maintenant dans le lit des parents

Et j'attendrai jusqu'en juillet

Mon amour, que ferai-je sans toi ?
Il pleuvra et tout le monde partira
1980 a été une année difficile pour les poissons
Daniel a failli en finir avec la vie

Et j'attendrai jusqu'en juillet