עמיר לב - בוא איתי - translation of the lyrics into German

בוא איתי - עמיר לבtranslation in German




בוא איתי
Komm mit mir
רציתי שתשמח
Ich wollte, dass du dich freust
נשארתי איתם לשתות
Ich blieb bei ihnen zum Trinken
עיניים לא שקטות ליד נשים יפות
Unruhige Augen neben schönen Frauen
ראיתי אותך מהצד
Ich sah dich von der Seite
מדגים את הקליעה
Wie du den Wurf demonstrierst
ואיך שזה נכנס בשניה האחרונה
Und wie er in der letzten Sekunde reinging
בוא איתי
Komm mit mir
תבוא איתי
Kommst du mit mir
בוא איתי
Komm mit mir
תבוא איתי
Kommst du mit mir
הטלוויזיות האלה עם התלת מימד
Diese Fernseher mit dem 3D
ראיתי אותך עם המשקפיים מהצד
Ich sah dich mit der Brille von der Seite
מפנה את הגב, בולע ריטלין ומסתובב
Drehst den Rücken zu, schluckst Ritalin und drehst dich um
איך תתאהב? איך תתאהב?
Wie wirst du dich verlieben? Wie wirst du dich verlieben?
בוא איתי
Komm mit mir
תבוא איתי
Kommst du mit mir
בוא איתי
Komm mit mir
תבוא איתי
Kommst du mit mir
אתה יודע לחלום
Du weißt, wie man träumt
יודע לספור
Weißt, wie man zählt
אתה משתמש בזה לבנות שבמילא באות
Du benutzt das für die Mädchen, die sowieso kommen
הייתי ילד שאמרת
Ich war ein Kind, hast du gesagt:
הכי טוב כמה שפחות
"Am besten so wenig wie möglich."
נצמד לעראק
Ich hielt mich an Arak fest,
לא מוותר על השקיעות
verzichte nicht auf die Sonnenuntergänge.
בוא איתי
Komm mit mir
תבוא איתי
Kommst du mit mir
בוא איתי
Komm mit mir
תבוא איתי
Kommst du mit mir






Attention! Feel free to leave feedback.