החורף - עמיר לב translation in Russian

החורף

נסעתי מאה קילומטר בשביל קצת חום
רציתי לפגוש מישהי אחרת במקום
עצרתי בבית קפה
ראיתי איש ואישה מתכבדים זו בזה
לי זה לא יקרה
לי זה לא יקרה

הטירוף אונס אותי ללכת בלי סיבה
אין מקום למחשבות אז הן חודרות גם לשינה
מצאתי את עצמי שקוע בשיחה
עם חברה של ההורים שלי ששאלה
זה לא עשה לי טוב לדבר כל כך הרבה
הלחץ מהבטן שיוצא

החורף הקשה ממשיך בינתיים
השלג מכסה תקופות יפות
אולי זה עונש על החטא שבא אלי

בינתיים לא הולך למקומות מסוכנים
שלא אוכל לחזור מהם כמו שאומרים
ככה עוד יש סיכוי לצוף ולחכות
שיעבור החורף שמקפיא את השעות

החורף הקשה...

Зима

Я проехал сто километров в поисках тепла,
Хотел встретить кого-то другого,
Остановился в кафе,
Увидел мужчину и женщину, наслаждающихся обществом друг друга.
Со мной такого не случится.
Со мной такого не случится.

Безумие заставляет меня идти бесцельно,
Нет места мыслям, поэтому они проникают даже в сон.
Обнаружил себя погруженным в разговор
С подругой моих родителей, которая спросила...
Мне не пошло на пользу так много говорить,
Давление из живота, которое выходит наружу.

Суровая зима пока продолжается,
Снег покрывает прекрасные времена.
Возможно, это наказание за грех, который пришел ко мне.

Пока что не хожу в опасные места,
Из которых не смогу вернуться, как говорится.
Так есть еще шанс держаться на плаву и ждать,
Пока пройдет зима, которая замораживает время.

Суровая зима...