Lyrics and translation עמיר לב - ערב ראש השנה

ערב ראש השנה

הסוודר השחור תמיד עושה לך טוב
את מביאה את המים ואני בא מהרחוב
מישהו דופק בדלת הכלבים נובחים
אני משתעל בשקט את לא אוהבת אורחים

פגשתי את השכן זה שהילד שלו נהרג
הוא שאל אותי אם אנחנו עוד יחד
עוד מעט נצא, ירח מלא בלילה שחור
נלך, נקנה סיגריות ונחזור

הסוודר השחור נפל מהשולחן
לידו שפוכה המאפרה מהעץ שאת אוהבת
ערב ראש השנה, ואת שותקת

אני אקום, רק אם תרצי לשתות
את לא מסתכלת את מתביישת לראות
עכשיו נצא, ירח מלא בלילה שחור
נלך, נקנה סיגריות ונחזור

הסוודר השחור...

ערב ראש השנה (Канун Рош ха-Шана)

Черный свитер тебе всегда к лицу,
Ты приносишь воду, а я прихожу с улицы.
Кто-то стучит в дверь, собаки лают,
Я тихонько кашляю, ты не любишь гостей.

Встретил соседа, того, чей сын погиб,
Он спросил меня, мы еще вместе?
Скоро выйдем, полная луна в черной ночи,
Пойдем, купим сигарет и вернемся.

Черный свитер упал со стола,
Рядом опрокинута пепельница из дерева, которое ты любишь.
Канун Рош ха-Шана, а ты молчишь.

Я встану, только если ты захочешь пить.
Ты не смотришь, тебе стыдно видеть.
Сейчас выйдем, полная луна в черной ночи,
Пойдем, купим сигарет и вернемся.

Черный свитер...