עמיר לב - קנטינה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation עמיר לב - קנטינה




ערב סגור כולם מחייכים בין המילים
Закрытый вечер все улыбаются между словами
רק אני מתלהב מהמשקאות היקרים
Только я в восторге от дорогих напитков
מאחורי המלצרית מתכוננת לשטוף כלים
За официанткой готовится мыть посуду
הוא מוכר מוכר שיניים לבנות
Он продает белые зубы
היא רגליים מוגבהות עם פס בין האצבעות
Она подняла ноги с полосой между пальцами
תכיר אותנו היא אמרה
Познакомьтесь. она сказала.
מה יכול להיות
Что может быть
עבד של חברת שמירה קיבל אותי בכניסה
Раб сторожевой компании принял меня в подъезде
קשור לדלת חי לפי שעה
Привязан к двери жить по часам
הסיגריות הזולות שלו הסתכלו עלי מהחולצה
Его дешевые сигареты смотрели на меня с рубашки
אדוני הוא אמר
Сэр он сказал
בבקשה
Пожалуйста.
הם עמדו איתי שיניים לבנות וזאת שרצתה להכיר
Они стояли со мной белые зубы и тот, кто хотел узнать
טיפת וויסקי נפלה על החולצה שלי
Капля виски упала на мою рубашку
ניסיתי להסתיר
Я пытался скрыть
יש פה במה קטנה הוא קרץ לי
Здесь небольшая сцена. он подмигнул мне.
אם תרצה לשיר
Если вы хотите петь
פתאום היא לחשה גם לכם חם?
Вдруг она тоже жарко шептала?
יש פה גג מדהים הוא אמר בואי נלך לשם
Он сказал, пойдем туда.
ואני ידעתי שהיא משחקת
И я знал, что она играет
היא לא תשכב איתו לעולם
Она никогда не будет спать с ним
עבד של חברת שמירה קיבל אותי בכניסה
Раб сторожевой компании принял меня в подъезде
אמרו לו לחייך לכל אחד שבא
Скажите ему улыбаться всем, кто придет
הסיגריות הזולות שלו הסתכלו עלי מהחולצה
Его дешевые сигареты смотрели на меня с рубашки
אדוני הוא אמר
Сэр он сказал
בבקשה
Пожалуйста.
בחוץ האוויר קצת זז נחנקתי בפנים
Снаружи воздух немного движется задыхаясь внутри
היא חיכתה למונית של קו 4
Она ждала такси линии 4
זאת ששטפה כלים
Та, что мыла посуду
עליתי אחריה
Я пошел за ней
התיישבתי מלפנים...
Я сел впереди...





Writer(s): לב עמיר


Attention! Feel free to leave feedback.