Lyrics and translation עפרה חזה - ירושלים של זהב

אויר הרים צלול כיין
וריח אורנים
נישא ברוח הערביים
עם קול פעמונים
ובתרדמת אילן ואבן
שבויה בחלומה
העיר אשר בדד יושבת
ובליבה חומה
ירושלים של זהב
ושל נחושת ושל אור
הלא לכל שירייך
אני כינור
ירושלים של זהב
ושל נחושת ושל אור
הלא לכל שירייך
אני כינור
חזרנו אל בורות המים
לשוק ולכיכר
שופר קורא בהר הבית
בעיר העתיקה
ובמערות אשר בסלע
אלפי שמשות זורחות
נשוב נרד אל ים המלח
בדרך יריחו
ירושלים של זהב
ושל נחושת ושל אור
הלא לכל שירייך
אני כינור
ירושלים של זהב
ושל נחושת ושל אור
הלא לכל שירייך
אני כינור
אך בבואי היום לשיר לך
ולך לקשור כתרים
קטונתי מצעיר בנייך
ומאחרון המשוררים
כי שמך צורב את השפתיים
כנשיקת שרף
אם אשכחך ירושלים
אשר כולה זהב
ירושלים של זהב
ושל נחושת ושל אור
הלא לכל שירייך
אני כינור
ירושלים של זהב
ושל נחושת ושל אור
הלא לכל שירייך
אני כינור
כינור

Горный воздух чист, как вино.
И запах сосны ...
Несется в сумерках ветер.
Звенят колокола.
И в спящем дереве, и в камне.
В ловушке ее мечты.
Город один сидит.
И в ее сердце стена.
Золотой Иерусалим.
И из меди и света.
* Не для всех твоих песен *
Я-скрипка.
Золотой Иерусалим.
И из меди и света.
* Не для всех твоих песен *
Я-скрипка.
Мы вернулись в воду.
К рынку и площади.
Шофар зовет домой гору.
В Старом городе.
И в пещерах, что в скале.
Сияют тысячи солнц.
Мы вернемся в Мертвое море.
Дорога иерико.
Золотой Иерусалим.
И из меди и света.
* Не для всех твоих песен *
Я-скрипка.
Золотой Иерусалим.
И из меди и света.
* Не для всех твоих песен *
Я-скрипка.
Но приходи сегодня, чтобы спеть тебе.
И свяжи свои короны.
Моя Катона моложе твоих сыновей.
И из-за поэтов.
Потому что твое имя обжигает твои губы.
Как смоляной поцелуй.
Если я забуду тебя, Иерусалим.
Это все золото.
Золотой Иерусалим.
И из меди и света.
* Не для всех твоих песен *
Я-скрипка.
Золотой Иерусалим.
И из меди и света.
* Не для всех твоих песен *
Я-скрипка.
Скрипка.