Lyrics and translation עפרה חזה - Yachilvi Veyachali

Yachilvi Veyachali

Yachilwi wya′achali dayman 'ala b′ali
Yachilwi wya'achali dayman 'ala b′ali
Akal′tak eyl chali v'labastak eyl ghali
Hi w′almahhibah b'alya ya rabbi tuba′
Hi w'almahhibah b′alya ya rabbi tuba'
Hi w'almahhibah b′alya ya rabbi tuba′
Habibi fi ya nas hilwa w'makhtubah
Habibi fi ya nas hilwa w′makhtubah
W'yintun s′yiltuni hilwa wachbubah...
Hi w'almahhibah b′alya ya rabbi tuba'
Hi w'almahhibah b′alya ya rabbi tuba′
Hi w'almahhibah b′alya ya rabbi tuba'
Chlapti lak ′ayman habibi wyas'layman
Chlapti lak ′ayman habibi wyas'layman
Nisirti lak hamdah w'mah beyni w′beynak
Hi w′almahhibah b'alya ya rabbi tuba′
Hi w'almahhibah b′alya ya rabbi tuba'
Hi w′almahhibah b'alya ya rabbi tuba'
B′adeh eyl hilw b′adeh ya nas hilw dzhadeh
B'adeh eyl hilw b′adeh ya nas hilw dzhadeh
Asmar w'yikhalani akhol ′asel nubah
Hi w'almahhibah b′alya ya rabbi tuba'
Hi w'almahhibah b′alya ya rabbi tuba′
Hi w'almahhibah b′alya ya rabbi tuba'
Habibi eyl ghani byil′habbi 'alamni
Habibi eyl ghani byil′habbi 'alamni
La wa nisis dzhambi machad bili dzhambi
Hi w'almahhibah b′alya ya rabbi tuba′
Hi w'almahhibah b′alya ya rabbi tuba'
Hi w′almahhibah b'alya ya rabbi tuba′
Hi wa!

J'ai été séduite par toi

J'ai été séduite par toi, mon amour, et je l'avoue
J'ai été séduite par toi, mon amour, et je l'avoue
Mon cœur est à toi et mon corps t'appartient
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Mon amour, oh mon amour, tu es beau et charismatique
Mon amour, oh mon amour, tu es beau et charismatique
Et quand on me demande de toi, je dis qu'il est beau et adorable...
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
J'ai juré pour toi, mon amour, et j'ai été fidèle
J'ai juré pour toi, mon amour, et j'ai été fidèle
Je t'ai chanté des louanges et il n'y a rien entre nous
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Tu es beau, tu es beau, oh mon amour, tu es beau
Tu es beau, tu es beau, oh mon amour, tu es beau
Tu es brun et me fais manger du miel
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Mon amour, tu es riche et tu aimes le monde entier
Mon amour, tu es riche et tu aimes le monde entier
N'oublie pas mes péchés, j'ai commis des erreurs
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Je me suis perdue dans cet amour, oh Seigneur, j'en suis folle
Je me suis perdue dans cet amour !