Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
עפרה חזה
אם ננעלו
Translation in French
עפרה חזה
-
אם ננעלו
Lyrics and translation עפרה חזה - אם ננעלו
Copy lyrics
Copy translation
אם ננעלו
Si mes portes généreuses étaient verrouillées
אם
ננעלו
דלתי
נדיבים
Si
mes
portes
généreuses
étaient
verrouillées
דלתי
מרום
לא
ננעלו
Mes
portes
célestes
ne
sont
pas
verrouillées
אל
חי
מרומם
על
כרובים
Le
Dieu
vivant,
élevé
sur
les
chérubins
כולם
ברוחו
יעלו
אל
חי
Tous
monteront
vers
le
Dieu
vivant
dans
son
esprit
כי
הם
אלי
כיסאו
קרובים
Car
ils
sont
proches
de
son
trône
יודו
שמו
ויהללו
Ils
loueront
son
nom
et
le
glorifieront
חיות
שהם
רצוא
ושבים
Les
créatures
qui
vont
et
viennent
מיום
בריאה
נכללו
Inclues
depuis
le
jour
de
la
création
גלגל
ואופן
רועשים
Roue
et
roue,
bruyantes
מודים
שמו
ומקדשים
Ils
reconnaissent
son
nom
et
le
sanctifient
מזיו
כבודו
לובשים
Ils
revêtent
la
splendeur
de
sa
gloire
אל
חי
Le
Dieu
vivant
ובשש
כנפיים
סביבים
Et
avec
six
ailes
autour
עפים
בעת
יתגלגלו
Ils
volent
quand
ils
se
renversent
יענו
בקול
שירים
ערבים
Ils
répondent
avec
des
chants
doux
יחד
באותות
נדגלו
Ensemble,
ils
sont
marqués
de
signes
אם
ננעלו...
Si
mes
portes
généreuses
étaient
verrouillées...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
נחלת הכלל, חרד יגאל, שבזי שלום ז"ל
Album
שירי תימן
date of release
01-12-1984
1
לפלח הרימון
2
גלבי
3
אם ננעלו
4
איילת חן
5
יחילוי ויחלי
6
אסאלק
7
צור מנתי/סעי יונה/ספרי תמה
8
אודה לאלי
More albums
Temptations
2003
פּיתויים
2003
בית חם
2002
מנגינת הלב
2000
Limited Edition (De Luxe Collection)
1997
Kirya
1992
Kirya
1992
12"ers
1990
Desert Wind
1989
Shaday
1988
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.