פאר טסי - אם תחכי לי - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation פאר טסי - אם תחכי לי




אם תחכי לי
Если ты будешь ждать меня
ערב שוב יורד רוחות קרות
Вечер снова опускается, холодный ветер дует,
שקט מסביב את רחוקה לי
Тишина вокруг, ты так далеко от меня.
נשיקות קטנות על הדמעות
Лёгкие поцелуи на слезах,
אל תגידי לי אם טוב או רע לי
Не говори мне, хорошо мне или плохо.
לא אל תחכי לי לא אל תוותרי לי
Нет, не жди меня, не сдавайся ради меня,
גם אם אעמוד מולך והלב שלך ירעד
Даже если я встану перед тобой, и твое сердце задрожит.
ואם תחכי לי ואם תוותרי לי
И если ты будешь ждать меня, и если ты сдашься ради меня,
אז אני ואת זה שנינו מול כל העולם
Тогда мы вдвоём против всего мира.
את נוסעת למקום רחוק
Ты уезжаешь в далекое место,
לוקחת משפטים שאז אהבנו
Забираешь с собой слова, которые мы когда-то любили.
אני מצטער אומר שלום
Мне жаль, говорю "прощай",
אם וויתרת על כל מה שחלמנו
Если ты отказалась от всего, о чем мы мечтали.
לא אל תחכי לי לא אל תוותרי לי
Нет, не жди меня, не сдавайся ради меня,
גם אם אעמוד מולך והלב שלך ירעד
Даже если я встану перед тобой, и твое сердце задрожит.
ואם תחכי לי ואם תוותרי לי
И если ты будешь ждать меня, и если ты сдашься ради меня,
אז אני ואת זה שנינו מול כל העולם.
Тогда мы вдвоём против всего мира.
לא אל תחכי לי לא אל תוותרי לי
Нет, не жди меня, не сдавайся ради меня,
גם אם אעמוד מולך והלב שלך ירעד
Даже если я встану перед тобой, и твое сердце задрожит.
ואם תחכי לי ואם תוותרי לי
И если ты будешь ждать меня, и если ты сдашься ради меня,
אז אני ואת זה שנינו מול כל העולם
Тогда мы вдвоём против всего мира.
אז אני ואת זה שנינו מול כל העולם
Тогда мы вдвоём против всего мира.





Writer(s): לאמעי יעקב, 1, טסי פאר, טסי אבישי


Attention! Feel free to leave feedback.