Lyrics and translation פאר טסי - כמה דמעות

כמה דמעות

כמה דמעות
פאר טסי
כמה דמעות בעינייך
כמה תקוות בעיניי
נלחמתי לשוב רק אלייך
שלא תתקדמי בלעדיי
הייתי תמים לא הבנתי
שככה צריך לאהוב
עכשיו נערה התפקחתי
יותר לא אוכל לעזוב
כמה דמעות בעינייך
כמה תקוות בעיניי
נלחמתי לשוב רק אלייך
שלא תתקדמי בלעדיי
הייתי תמים לא הבנתי
שככה צריך לאהוב
עכשיו נערה התפקחתי
יותר לא אוכל לעזוב
כמה עצבות בפניך
כל התשובות בידיי
הספיק לי לחיות בלעדייך
רוצה רק אותך כל ימיי
הייתי תמים לא חשבתי
שככה אפשר לאבד
רציתי כל כך ופחדתי
יותר לא מוכן לפחד
כמה דמעות בעינייך
כמה תקוות בעיניי
נלחמתי לשוב רק אלייך
שלא תתקדמי בלעדיי
הייתי תמים לא הבנתי
שככה צריך לאהוב
עכשיו נערה התפקחתי
יותר לא אוכל לעזוב
קטע אינסטרומנטלי
כמה דמעות מעינייך
כמה תקוות בעיניי
נלחמתי לשוב רק אלייך
שלא תתקדמי בלעדיי
הייתי תמים לא הבנתי
שככה צריך לאהוב
עכשיו נערה התפקחתי
יותר לא אוכל לעזוב
כמה דמעות מעינייך
כמה תקוות בעיניי
נלחמתי לשוב רק אלייך
שלא תתקדמי בלעדיי
הייתי תמים לא הבנתי
שככה צריך לאהוב
עכשיו נערה התפקחתי
יותר לא אוכל לעזוב

Сколько слёз

Сколько слёз
Пaar Tси
Сколько слёз в твоих глазах,
Сколько надежд в моих.
Я боролся, чтобы вернуться только к тебе,
Чтобы ты не шла дальше без меня.
Я был наивен, не понимал,
Что любить нужно так.
Теперь, милая, я прозрел,
Больше не смогу уйти.
Сколько слёз в твоих глазах,
Сколько надежд в моих.
Я боролся, чтобы вернуться только к тебе,
Чтобы ты не шла дальше без меня.
Я был наивен, не понимал,
Что любить нужно так.
Теперь, милая, я прозрел,
Больше не смогу уйти.
Сколько печали на твоём лице,
Все ответы в моих руках.
Мне хватило жить без тебя,
Хочу только тебя все мои дни.
Я был наивен, не думал,
Что так можно потерять.
Я так хотел и боялся,
Больше не готов бояться.
Сколько слёз в твоих глазах,
Сколько надежд в моих.
Я боролся, чтобы вернуться только к тебе,
Чтобы ты не шла дальше без меня.
Я был наивен, не понимал,
Что любить нужно так.
Теперь, милая, я прозрел,
Больше не смогу уйти.
Инструментальная часть
Сколько слёз из твоих глаз,
Сколько надежд в моих.
Я боролся, чтобы вернуться только к тебе,
Чтобы ты не шла дальше без меня.
Я был наивен, не понимал,
Что любить нужно так.
Теперь, милая, я прозрел,
Больше не смогу уйти.
Сколько слёз из твоих глаз,
Сколько надежд в моих.
Я боролся, чтобы вернуться только к тебе,
Чтобы ты не шла дальше без меня.
Я был наивен, не понимал,
Что любить нужно так.
Теперь, милая, я прозрел,
Больше не смогу уйти.