Lyrics and translation Peer Tasi - כתבתי מילים
כתבתי מילים
Я написал слова
הכל
התחיל
כשהתחלתי
לשיר
Все
началось,
когда
я
начал
петь,
כשהצלילים
התחברו
Когда
ноты
соединились,
ובנו
לי
בלב
איזה
בית
И
построили
в
моем
сердце
что-то
вроде
дома.
היה
הוא
רעוע
גדר
לא
היתה
Он
был
хрупким,
без
забора,
ואנשים
שקשה
בשבילם
התחושה
עם
הצלחתך
И
люди,
которым
трудно
смириться
с
твоим
успехом,
והם
אומרים
הוא
לא
מספיק
מוכן
Говорят:
"Он
недостаточно
готов",
והוא
מזכיר
את
ההוא
חבל
לו
על
הזמן
И
он
напоминает
того,
кто
упустил
свой
шанс.
הוא
גם
שחצן
צעיר
וגאוותן
Он
также
высокомерен,
молод
и
самодоволен.
אז
כתבתי
מילים
Тогда
я
написал
слова
לצלילים
שיהיו
לי
לחומה
К
мелодиям,
которые
стали
моей
стеной.
בלילות
כשכולם
השתכרו
Ночами,
когда
все
напивались,
אני
כתבתי
למגירה
Я
писал
в
стол.
הרבה
אכזבה
בי
היתה
עד
שבאה
Во
мне
было
много
разочарования,
пока
не
пришел
אמנם
היא
הגיעה
לאט
אך
הגיעה
בטוחה
Пусть
он
пришел
не
сразу,
но
пришел
уверенно.
יש
אור
שדולק
בקצה
מנהרה
Есть
свет
в
конце
туннеля,
ואת
הדרך
לשם
אף
אחד
לא
יצעד
מלבדך
И
путь
к
нему
никто
не
пройдет,
кроме
тебя.
תזמורת
ברקע
אולם
כבר
הומה
Оркестр
на
фоне,
зал
уже
полон,
ואנשים
ששמעו
את
ליבך
שצמא
שצמא
И
люди,
которые
услышали
твое
сердце,
жаждущее,
жаждущее.
והם
בחוץ
רוצים
אותך
תמיד
לשמור
И
они
снаружи
хотят
всегда
тебя
контролировать,
עם
מסיכות
כאילו
באים
הם
לעזור
В
масках,
как
будто
пришли
помочь.
לא
יעזור
חיכיתי
כבר
עשור
Не
поможет,
я
ждал
целое
десятилетие.
וכתבתי
מילים
И
я
написал
слова
לצלילים
שיהיו
לי
לחומה
К
мелодиям,
которые
стали
моей
стеной.
בלילות
כשכולם
השתכרו
Ночами,
когда
все
напивались,
אני
כתבתי
למגירה
Я
писал
в
стол.
הרבה
אכזבה
בי
היתה
עד
שבאה
Во
мне
было
много
разочарования,
пока
не
пришел
אמנם
היא
הגיעה
לאט
אך
הגיעה
בטוחה
Пусть
он
пришел
не
сразу,
но
пришел
уверенно.
וכתבתי
מילים
И
я
написал
слова
לצלילים
שיהיו
לי
לחומה
К
мелодиям,
которые
стали
моей
стеной.
בלילות
כשכולם
השתכרו
Ночами,
когда
все
напивались,
אני
כתבתי
למגירה
Я
писал
в
стол.
הרבה
אכזבה
בי
היתה
עד
שבאה
Во
мне
было
много
разочарования,
пока
не
пришел
אמנם
היא
הגיעה
לאט
אך
הגיעה
בטוחה
Пусть
он
пришел
не
сразу,
но
пришел
уверенно.
וכתבתי
מילים
И
я
написал
слова
לצלילים
שיהיו
לי
לחומה
К
мелодиям,
которые
стали
моей
стеной.
בלילות
כשכולם
השתכרו
Ночами,
когда
все
напивались,
אני
כתבתי
למגירה
Я
писал
в
стол.
הרבה
אכזבה
בי
היתה
עד
שבאה
Во
мне
было
много
разочарования,
пока
не
пришел
אמנם
היא
הגיעה
לאט
אך
הגיעה
בטוחה
Пусть
он
пришел
не
сразу,
но
пришел
уверенно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eden Hason
Attention! Feel free to leave feedback.