מלכה - פאר טסי translation in French

מלכה

יום חדש שוב מנסה להתקשר את במרוץ שלך
שוב מנסה רק אחריך לחזר זה לא עובד כל כך
עכשיו את מנגנת את השירים שעושים לך טוב בנשמה
בערב את חוגגת ואני לבד כבר שכחתי מה זאת אהבה
בחלומות שלך את מלכה עם לב של אבן
כל אוהביך כבר ברחו לאלוהים
את התקופות הכי יפות שלך את שומרת לעצמך
את הלב שלי ניפצת לרסיסים
אם תעצרי תראי עולם פה מסביב הוא לא שלם כשאת לא כאן
כל המילים ההבטחות ההסברים את הכל את כבר לקחת
עכשיו את מנגנת את השירים שעושים לך טוב בנשמה
בערב את חוגגת ואני לבד כבר שכחתי מה זאת אהבה
בחלומות שלך את מלכה עם לב של אבן
כל אוהביך כבר ברחו לאלוהים
את התקופות הכי יפות שלך את שומרת לעצמך
את הלב שלי ניפצת לרסיסים

Reine

Un nouveau jour essaie encore de t'atteindre dans ta course
Essaie encore de te courtiser, juste toi, ça ne marche pas vraiment
Maintenant tu joues les chansons qui te font du bien à l'âme
Le soir, tu fêtes et je suis seul, j'ai oublié ce qu'est l'amour
Dans tes rêves, tu es une reine avec un cœur de pierre
Tous tes amants se sont enfuis vers Dieu
Tu gardes pour toi les plus belles périodes
Tu as brisé mon cœur en mille morceaux
Si tu t'arrêtes, tu verras un monde autour, il n'est pas complet sans toi
Tous les mots, les promesses, les explications, tu as tout pris
Maintenant tu joues les chansons qui te font du bien à l'âme
Le soir, tu fêtes et je suis seul, j'ai oublié ce qu'est l'amour
Dans tes rêves, tu es une reine avec un cœur de pierre
Tous tes amants se sont enfuis vers Dieu
Tu gardes pour toi les plus belles périodes
Tu as brisé mon cœur en mille morceaux