Lyrics and translation פורטרט - אני אצבע את השלכת בירוק

אני אצבע את השלכת בירוק

אני אצבע את השלכת בירוק
אם רק תאמרי
אני אטבול בחורף בנהר עמוק
אם רק תאמרי
אני אלבש את החולצה הצהובה
אני אקנה לך אוניה עם ארובה
אני אבוא במקום ההוא שעוד לא בא

אם רק תאמרי...

אני אשיר לך סרנדות גם ביום
אם רק תאמרי
ואעבור את הרמזור באור אדום
אם רק תאמרי
אני אפסיק באחרות להתבונן
ואת הלב והנשמה רק לך אתן
אף פעם לא אומר לך לא אומר רק כן

אם רק תאמרי, אם רק תאמרי, אם רק תאמרי

אני אוריד לך את הגשם בשרב
אם רק תאמרי
ולחפש את זה את פרח הזהב
אם רק תאמרי
אני אקח אותך לארץ רחוקה
ואת ראשך אכתיר בכתר של מלכה
ובסוכות אבנה לך יופי של סוכה

אם רק תאמרי, אם רק תאמרי, אם רק תאמרי, אם רק תאמרי
אם רק תאמרי, אם רק תאמרי, אם רק תאמרי, אם רק תאמרי
אם רק תאמרי, אם רק תאמרי, אם רק תאמרי
אם רק תאמרי לי היום
אם רק תתני לי מקום
אם רק תאמרי לי היום

Я раскрашу осень в зелёный

Я раскрашу осень в зелёный
Если ты только скажешь
Я нырну зимой в глубокую реку
Если ты только скажешь
Я надену жёлтую рубашку
Я куплю тебе корабль с трубой
Я приду в то место, которое ещё не настало

Если ты только скажешь...

Я буду петь тебе серенады даже днём
Если ты только скажешь
И пройду на красный свет
Если ты только скажешь
Я перестану смотреть на других
И сердце, и душу отдам только тебе
Никогда не скажу тебе нет, скажу только да

Если ты только скажешь, если ты только скажешь, если ты только скажешь

Я принесу тебе дождь в зной
Если ты только скажешь
И поищу тот самый золотой цветок
Если ты только скажешь
Я увезу тебя в далёкую страну
И увенчаю твою голову короной
И в Суккот построю тебе прекрасную сукку

Если ты только скажешь, если ты только скажешь, если ты только скажешь, если ты только скажешь
Если ты только скажешь, если ты только скажешь, если ты только скажешь, если ты только скажешь
Если ты только скажешь, если ты только скажешь, если ты только скажешь
Если ты только скажешь мне сегодня
Если ты только дашь мне место
Если ты только скажешь мне сегодня