Lyrics and translation פלד - לא כמו כולם

לא כמו כולם

אני לא נורמלי
טוב לי גם כשרע לי
וואלה ככה בא לי
, אמא שלי תמיד אמרה לי שאני לא כמו כולם
, לא כמו כולם, לא כמו כולם
, לא כמו כולם, לא כמו כולם
כוס שנייה הזמנתי אולי טיפה עישנתי
ישבתי וחשבתי ופתאום הבנתי
אף אחד לא כמו כולם
, לא כמו כולם, לא כמו כולם
לא כמו כולם, לא כמו כולם

אני לא כמו כולם, לא מאותה מולקולה
אני מי שאני זה מי שאני
סוף פסוק, נקודה
לא עתודה לא תעודה
לא בשבילי לא תודה
בכיתה איבדתי שליטה
מורה שלי חשבה שאני משוגע
כי מה שכולם רוצים אותי לא מעניין
אני לא מבין מה הקשר
הדשא שלי זה לא הדשא של השכן
איך הם יבינו את המסר
אם יש לי דברים שאסור להגיד
תרגם לאנגלית את המילה דשא
תרגם לעברית את המילה וויד
מבזבז לי את הכסף
הוא לא קונה לי שום אושר
אייר מקס חדשות אפילו שאני לא בכושר
משקפופר לפעמים מרגיש כמו סמי עופר
עד שהמנהל של הבנק מתקשר
אומר שהדראפט שלי באובר
הולך לישון בבוקר אצלי זה כבר מסורת
נותן בראש בלילה עושה מזה משכורת
מקלל כאילו יש לי טורט
ואני לא סופר שום ביקורת
מחפש רק את המוזיקה הזאת שתעביר בי צמרמורת יה!

Pas comme tout le monde

Je ne suis pas normal
Je me sens bien même quand je vais mal
C'est comme ça que je veux être
, Ma mère m'a toujours dit que je n'étais pas comme les autres
, Pas comme les autres, pas comme les autres
, Pas comme les autres, pas comme les autres
J'ai commandé un deuxième verre, peut-être que j'ai fumé un peu
Je me suis assis et j'ai réfléchi, et soudain j'ai compris
Personne n'est comme les autres
, Pas comme les autres, pas comme les autres
Pas comme les autres, pas comme les autres

Je ne suis pas comme les autres, je ne suis pas de la même molécule
Je suis celui que je suis, c'est tout
Fin de l'histoire, point final
Pas de réserve, pas de diplôme
Ce n'est pas pour moi, merci bien
J'ai perdu le contrôle en classe
Mon professeur pensait que j'étais fou
Parce que ce que tout le monde veut, ça ne m'intéresse pas
Je ne comprends pas le lien
Mon herbe, ce n'est pas l'herbe du voisin
Comment vont-ils comprendre le message
Si j'ai des choses à ne pas dire
Traduis en anglais le mot herbe
Traduis en hébreu le mot weed
Il me fait gaspiller mon argent
Il ne m'achète aucun bonheur
Une Air Max toute neuve, même si je ne suis pas en forme
Parfois, je me sens comme un Sammy Ofer en lunettes
Jusqu'à ce que le directeur de la banque appelle
Il dit que mon brouillon est en surrégime
Dormir le matin, c'est devenu une tradition chez moi
Je donne le meilleur de moi-même la nuit, j'en fais un salaire
Je jure comme si j'avais la maladie de Tourette
Et je ne tiens pas compte de toute critique
Je cherche juste cette musique qui me fera frissonner, oui !