Olive Avenue - Flora translation in Russian

Olive Avenue

Pass me the time
See if I
Can do anything to slow the motion
Passing us by
We can try
Can′t do anything but swim the ocean

I'm awful chilled
Wearing shorts and sneakers
Wasn′t dressed for this
And though we're awful skilled
Know the drill
I ought to have been dressed for this

So pass me the wine
See if I
Can do anything about my anxious ass
I'm a mess
Can attest
I smoke so much more when you′re not here

I fear, but it′s cool
Wearing shades
In converse, need convincing that I'm cool
Cool enough, up to snuff
Pretending like I′m dressed for this

So seize me the day
Where you'll stay
Where the leaves will change
And you′ll stay in my bed
Through the night, through the day
Through the night again
But until then

I'm stuck in our farewells
These never ending byes and farewells
See you later
Stuck in our farewells
These never ending ciaos and farewells
I′ll see you soon, my love, in our farewells
Terrible walks home after our farewells
Trying not to cry every farewell
Goodnight goodbye love
Our farewells

Goodnight goodbye love

Оливковая Аллея

Проведи со мной время,
посмотри, смогу ли я
хоть как-то замедлить движение,
уносящее нас прочь.
Мы можем попробовать,
но можем лишь плыть по океану.

Мне ужасно холодно,
я в шортах и кроссовках,
я не одета по погоде.
И хотя мы ужасно умелые,
знаем, что делать,
мне следовало одеться теплее.

Так передай мне вина,
посмотри, смогу ли я
что-нибудь сделать со своей тревожной душой.
Я в беспорядке,
могу подтвердить,
я курю намного больше, когда тебя нет рядом.

Мне страшно, но всё в порядке.
Ношу тёмные очки
и кеды Converse, нужно убедить себя, что я крутая.
Достаточно крутая, на высоте,
притворяюсь, что одета по случаю.

Так захвати для меня этот день,
где ты останешься,
где листья поменяют цвет,
и ты останешься в моей постели
всю ночь, весь день,
и снова всю ночь.
Но до тех пор,

я застряла в наших прощаниях,
в этих бесконечных "пока" и прощаниях.
Увидимся позже.
Застряла в наших прощаниях,
в этих бесконечных "чао" и прощаниях.
Скоро увидимся, мой любимый, в наших прощаниях.
Ужасные прогулки домой после наших прощаний.
Стараюсь не плакать при каждом прощании.
Спокойной ночи, прощай, любимый.
Наши прощания.

Спокойной ночи, прощай, любимый.