Lyrics and translation Svika Pick - אני לא יכול בלעדייך

אני לא יכול בלעדייך

את יכולה להגיד לי
שזה לא משנה
שהזמן לא עובר
שאני לא בוכה

אל תגידי שאת
לא אוהבת אותי
את יכולה לבכות
להסתובב אל הכר

לגעת ברגע
בזמן שנשבר
אל תגידי שלא
נהיה פה מחר

אני לא
אני לא
אני לא
יכול בלעדייך

אני לא
אני לא
אני לא
יכול בלעדייך

את יכולה להגיד לי
שהלילה נגמר
שצריך כבר ללכת
נהיה מאוחר

אל תגידי שאת
לא רוצה אותי
את יכולה לברוח
ללכת כשקר

לגעת ברגע
בזמן שנשבר
אל תגידי שלא
נהיה פה מחר

אני לא
אני לא
אני לא
יכול בלעדייך

אני לא
אני לא
אני לא
יכול בלעדייך

את יכולה להגיד לי
שהלילה נגמר
שצריך כבר ללכת
נהיה מאוחר

אל תגידי שאת
לא רוצה אותי
את יכולה לברוח
ללכת כשקר

לגעת ברגע
בזמן שנשבר
אל תגידי שלא
נהיה פה מחר

אני לא
אני לא
אני לא
יכול בלעדייך

אני לא
אני לא
אני לא
יכול בלעדייך

אני לא

אני לא
אני לא
אני לא
יכול בלעדייך

Je ne peux pas vivre sans toi

Tu peux me dire
Que cela n'a pas d'importance
Que le temps ne passe pas
Que je ne pleure pas

Ne dis pas que tu
Ne m'aimes pas
Tu peux pleurer
Te tourner vers le désert

Touche le moment
Quand le temps se brise
Ne dis pas que nous ne
Serons pas là demain

Je ne
Je ne
Je ne
Peux pas vivre sans toi

Je ne
Je ne
Je ne
Peux pas vivre sans toi

Tu peux me dire
Que la nuit est finie
Qu'il faut déjà partir
Il sera tard

Ne dis pas que tu
Ne me veux pas
Tu peux t'enfuir
Partir quand il fait froid

Touche le moment
Quand le temps se brise
Ne dis pas que nous ne
Serons pas là demain

Je ne
Je ne
Je ne
Peux pas vivre sans toi

Je ne
Je ne
Je ne
Peux pas vivre sans toi

Tu peux me dire
Que la nuit est finie
Qu'il faut déjà partir
Il sera tard

Ne dis pas que tu
Ne me veux pas
Tu peux t'enfuir
Partir quand il fait froid

Touche le moment
Quand le temps se brise
Ne dis pas que nous ne
Serons pas là demain

Je ne
Je ne
Je ne
Peux pas vivre sans toi

Je ne
Je ne
Je ne
Peux pas vivre sans toi

Je ne

Je ne
Je ne
Je ne
Peux pas vivre sans toi