עכשיו טוב - רביב כנר translation in German

עכשיו טוב

בוא נשב ונדבר קצת
לא רציתי שוב לפגוע
רק להגיד לך ש
אני אוהבת אותך

עוד רגע ונשכח ש
כל זה קרה בדרך
אני עכשיו שומרת
עליך ועלינו

איך עוד יום עבר
אולי נתחיל לחיות
הכל פה השתנה
עכשיו טוב
עכשיו טוב

בוא נשב ונדבר קצת
נעצור את כל הכעס
נכנס אל תוך הפחד
כי מי יכול עלינו

איך עוד יום עבר
אולי נתחיל לחיות
הכל פה השתנה
עכשיו טוב
עכשיו טוב

איך עוד יום עבר
אולי נתחיל לחיות
הכל פה השתנה
עכשיו טוב
עכשיו טוב

בוא נשב ונדבר קצת

Jetzt ist es gut

Komm, lass uns sitzen und ein wenig reden
Ich wollte dich nicht wieder verletzen
Wollte dir nur sagen, dass
ich dich liebe

Noch einen Moment und wir vergessen, dass
all das auf dem Weg passiert ist
Ich passe jetzt auf
auf dich und auf uns auf

Wie ein weiterer Tag vergangen ist
Vielleicht fangen wir an zu leben
Hier hat sich alles verändert
Jetzt ist es gut
Jetzt ist es gut

Komm, lass uns sitzen und ein wenig reden
Lass uns all die Wut stoppen
Gehen wir in die Angst hinein
Denn wer kann uns schon etwas anhaben

Wie ein weiterer Tag vergangen ist
Vielleicht fangen wir an zu leben
Hier hat sich alles verändert
Jetzt ist es gut
Jetzt ist es gut

Wie ein weiterer Tag vergangen ist
Vielleicht fangen wir an zu leben
Hier hat sich alles verändert
Jetzt ist es gut
Jetzt ist es gut

Komm, lass uns sitzen und ein wenig reden