Lyrics and translation רבקה זוהר - גלי

גלי

גלי, גלי
מדוע צחקת
כשלקחת את הדובון
והשכבת אותו לישון
מדוע צחקת

האם הוא סיפר לך סיפור מצחיק
על שעון שתקתק
ותקתק ותקתק ותיק תיק

בואי גלי בואי גלי לי
מאין הצחוק המתוק
בואי גלי בואי גלי לי
גם אני עוד רוצה לצחוק

גלי, גלי
מדוע שאלת מה קרה ומה פתאום
שכבר לילה ולא יום
מדוע שאלת

האם את נזכרת איך הוילון
עם השמש רקד
כל היום כל היום בחלון

בואי גלי בואי גלי לי
מאין זכרת את האור
בואי גלי בואי גלי לי
גם אני עוד רוצה לזכור

גלי, גלי
מדוע בכית כשהגשם הראשון
התדפק על החלון
מדוע בכית

האם הוא סיפר לך דבר איום
על חתול שנרטב
שנרטב ועלה חו החום

בואי גלי בואי גלי לי
מאין באות הדמעות
בואי גלי בואי גלי לי
גם אני עוד רוצה לבכות

Гали

Гали, Гали,
Почему ты смеялся,
Когда взял мишку
И уложил его спать?
Почему ты смеялся?

Он рассказал тебе смешную историю
Про часы, что тикали
Тикали и тикали, тик-так, тик-так?

Подойди, Гали, подойди ко мне,
Откуда этот сладкий смех?
Подойди, Гали, подойди ко мне,
Я тоже хочу смеяться.

Гали, Гали,
Почему ты спросил, что случилось и как вдруг
Уже ночь, а не день?
Почему ты спросил?

Ты вспомнил, как занавеска
С солнцем танцевала
Весь день, весь день в окне?

Подойди, Гали, подойди ко мне,
Откуда ты вспомнил про свет?
Подойди, Гали, подойди ко мне,
Я тоже хочу помнить.

Гали, Гали,
Почему ты плакал, когда первый дождь
Постучал в окно?
Почему ты плакал?

Он рассказал тебе что-то страшное
Про кота, который промок
Промок и дрожал от холода?

Подойди, Гали, подойди ко мне,
Откуда эти слёзы?
Подойди, Гали, подойди ко мне,
Я тоже хочу плакать.