Lyrics and translation רוי סופר - לא קורה אצלנו
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
לא קורה אצלנו
That Doesn't Happen with Us
איך
את
תמיד
יודעת
מה
אני
צריך
How
do
you
always
know
what
I
need
מה
עושה
לי
טוב
פשוט
כי
לפעמים
עדיף
What
makes
me
feel
good,
'cause
sometimes
it's
better
לא
להסתכל
אחורה
על
מה
אני
מפסיד
Not
to
look
back
at
what
I'm
missing
כי
מה
זה
משנה
אם
את
יושבת
כאן
איתי
'Cause
what
does
it
matter
if
you're
sitting
here
with
me
ואיך
תמיד
יוצא
שהחיוך
הוא
לא
יורד
And
how
do
you
always
manage
to
keep
the
smile
from
fading
ואת
נהיית
יפה
יותר
כשהזמן
עובר
And
you
become
more
beautiful
as
time
goes
on
ומפחדת
שזה
ככה
אצלי
עם
כל
אחת
And
you're
afraid
that's
how
I
am
with
everyone
אם
רק
היית
יודעת
ש
If
you
only
knew
that
אנ'לא
נותן
לאף
אחת
להכיר
תי
I
don't
let
anyone
get
to
know
me
אבל
איתך
זה
בא
לי
בטבעי
שלי
But
with
you
it
comes
naturally
to
me
כל
הפייק
שמסביב
לא
זה
לא
בשבילנו
All
the
fakery
around
us,
that's
not
for
us
לא
קורה
אצלנו
It
doesn't
happen
with
us
אנ'לא
נותן
לאף
אחת
להכיר
תי
I
don't
let
anyone
get
to
know
me
אבל
לוקח
תך
לכל
החברים
שלי
But
I'll
introduce
you
to
all
my
friends
כל
הרעש
מסביב
לא
זה
לא
בשבילנו
All
the
noise
around
us,
that's
not
for
us
לא
קורה
אצלנו
It
doesn't
happen
with
us
אומרת
בוא
ניסע
נעלם
לסוף
שבוע
You
say
let's
go
away
for
a
weekend
עוד
לא
עברה
דקה
וכבר
מרגיש
ת'געגוע
Not
even
a
minute
has
passed
and
I
already
miss
you
תכלס
זה
מוזר
כי
התרגלתי
ללבד
To
be
honest,
it's
weird
because
I'm
used
to
being
alone
קשה
לשים
ת'לב
ראשון
ואת
הראש
בצד
אז
אני
It's
hard
to
put
my
heart
first
and
my
head
to
the
side,
so
I
יושב
וחושב
לא
מדבר
ונותן
שוב
לפחד
מקום
Sit
and
think,
don't
talk,
and
once
again
give
fear
a
place
שמציף
לי
ת'ראש
וחונק
ת'ריאות
לא
נותן
לי
לנשום
That
floods
my
mind
and
chokes
my
lungs,
not
letting
me
breathe
ובא
לי
לקפוץ
אל
המים
ללכת
איתך
עד
הסוף
And
I
want
to
jump
into
the
water,
to
go
all
the
way
with
you
לא
אופייני
לי
כי
בדרך
כלל
Not
typical
of
me,
because
usually
אנ'לא
נותן
לאף
אחת
להכיר
תי
I
don't
let
anyone
get
to
know
me
אבל
איתך
זה
בא
לי
בטבעי
שלי
But
with
you
it
comes
naturally
to
me
כל
הפייק
שמסביב
לא
זה
לא
בשבילנו
All
the
fakery
around
us,
that's
not
for
us
לא
קורה
אצלנו
It
doesn't
happen
with
us
אנ'לא
נותן
לאף
אחת
להכיר
תי
I
don't
let
anyone
get
to
know
me
אבל
לוקח
תך
לכל
החברים
שלי
But
I'll
introduce
you
to
all
my
friends
כל
הרעש
מסביב
לא
זה
לא
בשבילנו
All
the
noise
around
us,
that's
not
for
us
לא
קורה
אצלנו
It
doesn't
happen
with
us
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roy Sopher
Attention! Feel free to leave feedback.