Lyrics and translation רון חיון feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE - עברנו המון (feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE)

עברנו המון (feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE)

עברנו המון ילדה
מריבות ואהבות על דם
לא משנה כמה אני אכחיש אותנו
בסוף לא אותו בנאדם
תה באמת מוכן לנסות? להחזיר ת'רגשות של פעם
בדוק שכן אם את בעניין ואם לא אז למה יש טעם

עברנו המון ילדה
מריבות ואהבות על דם
לא משנה כמה אני אכחיש אותנו
בסוף לא אותו בנאדם
תה באמת מוכן לנסות? להחזיר תרגשות של פעם
בדוק שכן אם את בעניין ואם לא למה יש טעם

אמרת לי עזוב אין על מה לדבר
חלאס בחייאת תתבגר
ברור שזה ככה בכלל לא אכפת'ך, אכפת'ך ממך
מהראפ מהגאנג
איפה אני פה בכל הסיפור? ואל תערבב עם עוד איזה תירוץ
ואני עוד לבד כאן בבית שאתה מתנחם באחרות שבחוץ
הלכנו על חבל דק והמטען הוא כבד
אז בדוק שניפול פה
איך אפשר להסתדר נו תגידי לי איך
אם רואים רק את כל מה שלא טוב

זה קל לי לברוח במקום להתמודד מודה שקשה לי לרוב כשאת לא פה
ואת רק בוכה מדבר אל הקיר, אנו כבר מכירים מקרוב
לא מאשים אני די לא קל, עייף, עצבני ובראש לא כאן
לא שם לא פה - מתעלם מכולם אני מת את היום מתפרק על הוואן

אז איפה אני? זה ברור באולפן, מלחין ת'כאב זה בדוק התרופה
וסחבק גם אכבר קשוח - אבל זו רק את נקודת התורפה שלי
ואת ממזמן בשלך כבר מצאת את החלק הריק של הפאזל
זוכר איך הרמת לי תמיד גם בחרא "ויאללה תשרוף אתה על זה"
אין שום סיכוי שאני יוצא מפסיד
אם היית ברע אז גם תהיי בשיא
אך האגו של שנינו ניצח הכל, ממש כמו סל על הבאזר

עברנו המון ילדה
מריבות ואהבות על דם
לא משנה כמה אני אכחיש אותנו, בסוף לא אותו בנאדם
תה באמת מוכן לנסות
להחזיר ת'רגשות של פעם
בדוק שכן אם את בעניין ואם לא אז למה יש טעם

טוב טוב תקשיבי ילדה
אין שום מצב שנחזיק את הכובד
סוף סוף השיט שלי על דף
חסר לך תשומת לב? אני לא הכתובת
מיום ליום אני מתפתח
לא מפחד ולא מתמתח
את יכולה לגלגל ת'עיניים הלב שלי נקי שאכתוב ראפ
עברנו המון כן עברנו המון כבר אפשר לדלג ואפשר להשליך
כמה מילים נצטרך לדבר? מה כבר נשאר לנו? רק להשלים
עם המצב לא איתי מחילה

איך קראת לי פעם אמ סי חום
מת להקליט את הוורסים שלי מת
אני כל היום מסתובב,שיחות
יש לי משימות כל היום, כל היום
אז אין לי זמן אל הרגשות שלך
לכי תקשרי לחברה או לחבר כי זה בין
התקופות היותר קשות שלך
שנינו בסוף עוד נרגיש מצוין בנפרד
ואולי נתיידד גם אחרי זה
אולי עוד נצחק על הכל ואולי גם בסוף
נתחשמל עם הלייזר

ואני רק חולם שנעלם ביחד אבל שוב רק את נעלמת ולבד
הלב לא קולט שהקשר אבד
והראש שלי יודע שזה לא עבד
כמה לילות אני ער ומוציא ת'דמעות שלי בטקסטים
עזבתי ת'בית עזבתי אותך כי הרגש שלך לא עמד בכל הקילומטרים
שיט

פאק לאב בריפיט בתוך האוזניות שלי
לילה עבר וכתבתי כבר עוד שיר
טיפה כבד להחזיק את הקושי
למה בחרת לוותר כי טעיתי אבל לא עזרת לי בכלל לתקן
שינינו אחד תשנייה לטובה ועזבתי תביטים את סם ממכר
ורק שיחקת בי עוד קראת לי ילד
עדיף לך גבר שמחפש סיפוקים
אני כל כך אהבתי אותך וגיליתי בסוף
בעצמי שזה לא הדדי

אז למה יש טעם
לסבול את הכל מחדש עוד פעם
אני כבר מזמן לא דואג הגלגל מסתובב
יש לי היפ הופ לפרוק את הזעם

עברנו המון ילדה
מריבות ואהבות על דם
לא כמה אני אכחיש אותנו, בסוף לא אותו בנאדם
תה באמת מוכן לנסות
להחזיר ת'רגשות של פעם
בדוק שכן אם את בעניין ואם לא אז למה יש טעם

עברנו הרבה כבר מאמי
מעיפה אותי כמו צונאמי
חשבתי איתה זה יהיה לתמיד
מחוץ לשיט הזה כמו עב"מים
אוהבת ת -ששש הזה לא טעמי
ואני לא איתה על אותו סרט
רוצה תאש הזו אני לא סמי
פתחתי דף והחלפתי פרק

On a traversé beaucoup (feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE)

On a traversé beaucoup, ma belle,
Des disputes et de l'amour à en mourir.
Peu importe combien je nie notre histoire,
Au final, on n'est plus les mêmes.
Es-tu vraiment prête à essayer ? À retrouver les sentiments d'avant ?
Sûrement que oui si tu es partante, sinon à quoi bon ?

On a traversé beaucoup, ma belle,
Des disputes et de l'amour à en mourir.
Peu importe combien je nie notre histoire,
Au final, on n'est plus les mêmes.
Es-tu vraiment prête à essayer ? À retrouver les sentiments d'avant ?
Sûrement que oui si tu es partante, sinon à quoi bon ?

Tu m'as dit laisse tomber, il n'y a rien à dire,
Allez, sérieux, grandis un peu.
C'est clair que c'est comme ça, tu t'en fiches complètement, tu ne penses qu'à toi
Au rap, au gang.
Où est-ce que je suis dans tout ça ? Et ne me sers pas une autre excuse,
Pendant que moi je suis seul ici à la maison, et que toi tu cherches du réconfort ailleurs.
On a marché sur un fil, le fardeau est lourd,
Alors on va forcément tomber.
Comment peut-on s'en sortir, dis-moi comment,
Si on ne voit que ce qui ne va pas ?

C'est facile pour moi de fuir au lieu de faire face, j'avoue que c'est souvent difficile quand tu n'es pas là.
Et toi tu pleures en parlant au mur, on se connait par cœur.
Je ne te blâme pas, ce n'est pas facile, je suis fatigué, énervé et la tête ailleurs.
Ni là ni ici - j'ignore tout le monde, je meurs à petit feu, je me défonce sur le van.

Alors où suis-je ? C'est évident, en studio, je compose ma douleur, c'est mon remède.
Et mon pote, même si j'ai l'air dur, tu es mon seul point faible.
Et toi, tu as trouvé depuis longtemps la pièce manquante de ton puzzle.
Je me souviens comment tu me remontais le moral, même dans la merde : "Allez, crame tout, tu assures."
Il n'y a aucune chance que je sorte perdant,
Si tu étais au fond du trou, tu seras aussi au top.
Mais notre ego a tout gâché, comme un panier manqué au buzzer.

On a traversé beaucoup, ma belle,
Des disputes et de l'amour à en mourir.
Peu importe combien je nie notre histoire, au final, on n'est plus les mêmes.
Es-tu vraiment prête à essayer
À retrouver les sentiments d'avant ?
Sûrement que oui si tu es partante, sinon à quoi bon ?

Bon, bon, écoute-moi bien,
On ne peut pas supporter ce poids,
Enfin, mes pensées sont sur papier.
Tu manques d'attention ? Je ne suis pas la bonne personne.
Jour après jour, j'évolue,
Je ne flanche pas, je ne me plie pas.
Tu peux rouler des yeux, mon cœur est pur quand j'écris du rap.
On a traversé beaucoup, oui on a traversé beaucoup, on peut passer à autre chose, tourner la page.
Combien de mots devrons-nous encore échanger ? Que nous reste-t-il à faire ? Juste faire la paix
Avec la situation, sans rancune.

Tu m'appelais MC Brun,
Tu mourais d'envie d'enregistrer mes couplets.
Je passe mes journées à trainer, à discuter,
J'ai des choses à faire toute la journée, toute la journée.
Alors je n'ai pas le temps pour tes sentiments,
Va parler à une amie ou un ami car c'est
L'une des périodes les plus difficiles pour toi.
On finira tous les deux par aller bien séparément,
Et on restera amis après ça.
On rigolera peut-être de tout ça et peut-être qu'à la fin
On se fera électrifier par le laser.

Et je rêve qu'on disparaisse ensemble, mais c'est encore toi qui disparais, me laissant seul.
Mon cœur n'arrive pas à comprendre que c'est fini,
Et mon esprit sait que ça n'a jamais marché.
Combien de nuits ai-je passé éveillé à coucher mes larmes sur le papier ?
J'ai quitté la maison, je t'ai quittée parce que tes sentiments n'ont pas résisté à la distance.
Merde.

Putain de replay d'histoire d'amour dans mes écouteurs,
La nuit est passée et j'ai déjà écrit une autre chanson.
C'est un peu dur de supporter cette douleur,
Pourquoi as-tu choisi d'abandonner ? Parce que j'ai fait une erreur, mais tu ne m'as pas aidé à la réparer.
On s'est améliorés l'un l'autre, et j'ai abandonné ce regard addictif.
Et tu as juste joué avec moi, tu m'as encore traité de gosse.
Tu préfères un mec qui cherche à assouvir ses besoins,
Je t'aimais tellement et j'ai fini par découvrir
Que ce n'était pas réciproque.

Alors à quoi bon
Tout recommencer ?
Je ne m'en fais plus, la roue tourne,
J'ai le hip-hop pour évacuer ma rage.

On a traversé beaucoup, ma belle,
Des disputes et de l'amour à en mourir.
Peu importe combien je nie notre histoire, au final, on n'est plus les mêmes.
Es-tu vraiment prête à essayer
À retrouver les sentiments d'avant ?
Sûrement que oui si tu es partante, sinon à quoi bon ?

On a traversé beaucoup de choses, bébé,
Tu me bouleverses comme un tsunami.
Je pensais qu'on serait ensemble pour toujours,
En dehors de tout ça, comme des ovnis.
Tu aimes ce truc, ce n'est pas mon genre,
On n'est pas sur la même longueur d'ondes.
Je veux de ce feu, je ne suis pas Sammy,
J'ai tourné la page et changé de chapitre.