רון חיון feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE - עברנו המון (feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation רון חיון feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE - עברנו המון (feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE)




עברנו המון (feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE)
Мы прошли через многое (feat. Michael Gutman, Yair Lugasy & YISHAY TRUE)
עברנו המון ילדה
Мы прошли через многое, детка,
מריבות ואהבות על דם
Ссоры и любовь до крови.
לא משנה כמה אני אכחיש אותנו
Неважно, как я буду нас отрицать,
בסוף לא אותו בנאדם
В конце концов, мы не те же люди.
תה באמת מוכן לנסות? להחזיר ת'רגשות של פעם
Ты действительно готова попробовать? Вернуть те чувства?
בדוק שכן אם את בעניין ואם לא אז למה יש טעם
Конечно да, если тебе это интересно, а если нет, то зачем?
עברנו המון ילדה
Мы прошли через многое, детка,
מריבות ואהבות על דם
Ссоры и любовь до крови.
לא משנה כמה אני אכחיש אותנו
Неважно, как я буду нас отрицать,
בסוף לא אותו בנאדם
В конце концов, мы не те же люди.
תה באמת מוכן לנסות? להחזיר תרגשות של פעם
Ты действительно готова попробовать? Вернуть те чувства?
בדוק שכן אם את בעניין ואם לא למה יש טעם
Конечно да, если тебе это интересно, а если нет, то зачем?
אמרת לי עזוב אין על מה לדבר
Ты сказала мне, забудь, не о чем говорить.
חלאס בחייאת תתבגר
Хватит, честное слово, повзрослей.
ברור שזה ככה בכלל לא אכפת'ך, אכפת'ך ממך
Понятно, что тебе вообще все равно, тебе есть дело только до себя.
מהראפ מהגאנג
Из-за рэпа, из-за тусовки.
איפה אני פה בכל הסיפור? ואל תערבב עם עוד איזה תירוץ
Где я во всей этой истории? И не надо приплетать еще какие-то отговорки.
ואני עוד לבד כאן בבית שאתה מתנחם באחרות שבחוץ
А я все еще один дома, пока ты утешаешься в объятиях кого-то другого.
הלכנו על חבל דק והמטען הוא כבד
Мы шли по тонкому льду, и груз был тяжелым,
אז בדוק שניפול פה
Так что, конечно, мы сорвемся.
איך אפשר להסתדר נו תגידי לי איך
Как мы можем поладить, ну скажи мне как,
אם רואים רק את כל מה שלא טוב
Если видим только плохое?
זה קל לי לברוח במקום להתמודד מודה שקשה לי לרוב כשאת לא פה
Мне легче сбежать, чем разбираться, признаю, что мне чаще всего тяжело, когда тебя нет рядом.
ואת רק בוכה מדבר אל הקיר, אנו כבר מכירים מקרוב
А ты только плачешь и говоришь в пустоту, мы уже знаем это.
לא מאשים אני די לא קל, עייף, עצבני ובראש לא כאן
Не вини меня, это нелегко, я устал, раздражен, и мои мысли где-то далеко.
לא שם לא פה - מתעלם מכולם אני מת את היום מתפרק על הוואן
Не здесь, не сейчас я прячусь от всего, умираю с каждым днем, разрываюсь на части.
אז איפה אני? זה ברור באולפן, מלחין ת'כאב זה בדוק התרופה
Так где же я? Конечно, на студии, превращаю боль в музыку, это мое лекарство.
וסחבק גם אכבר קשוח - אבל זו רק את נקודת התורפה שלי
И да, бро, я сильный но ты моя единственная слабость.
ואת ממזמן בשלך כבר מצאת את החלק הריק של הפאזל
А ты уже давно нашла свой путь, нашла недостающий кусочек пазла.
זוכר איך הרמת לי תמיד גם בחרא "ויאללה תשרוף אתה על זה"
Помню, как ты всегда поддерживала меня, даже когда было хреново: «Давай, забей, ты справишься».
אין שום סיכוי שאני יוצא מפסיד
У меня нет ни единого шанса проиграть,
אם היית ברע אז גם תהיי בשיא
Если бы тебе было плохо, ты бы тоже была на высоте.
אך האגו של שנינו ניצח הכל, ממש כמו סל על הבאזר
Но наше эго победило все, как бросок в корзину на последних секундах.
עברנו המון ילדה
Мы прошли через многое, детка,
מריבות ואהבות על דם
Ссоры и любовь до крови.
לא משנה כמה אני אכחיש אותנו, בסוף לא אותו בנאדם
Неважно, как я буду нас отрицать, в конце концов, мы не те же люди.
תה באמת מוכן לנסות
Ты действительно готова попробовать
להחזיר ת'רגשות של פעם
Вернуть те чувства?
בדוק שכן אם את בעניין ואם לא אז למה יש טעם
Конечно да, если тебе это интересно, а если нет, то зачем?
טוב טוב תקשיבי ילדה
Ладно, ладно, послушай, детка,
אין שום מצב שנחזיק את הכובד
Мы не сможем нести этот груз вечно.
סוף סוף השיט שלי על דף
Наконец-то мои мысли на бумаге.
חסר לך תשומת לב? אני לא הכתובת
Тебе не хватает внимания? Я не по адресу.
מיום ליום אני מתפתח
Я развиваюсь день ото дня,
לא מפחד ולא מתמתח
Не боюсь и не сдаюсь.
את יכולה לגלגל ת'עיניים הלב שלי נקי שאכתוב ראפ
Можешь закатывать глаза, мое сердце чисто, когда я пишу рэп.
עברנו המון כן עברנו המון כבר אפשר לדלג ואפשר להשליך
Мы прошли через многое, да, прошли через многое, пора двигаться дальше, отпустить прошлое.
כמה מילים נצטרך לדבר? מה כבר נשאר לנו? רק להשלים
Сколько еще слов нам нужно сказать? Что нам осталось? Только смириться
עם המצב לא איתי מחילה
С тем, что происходит. Прости, если что не так.
איך קראת לי פעם אמ סי חום
Как ты называла меня раньше? Эм Си Браун.
מת להקליט את הוורסים שלי מת
Умираю, чтобы записать свои куплеты, умираю.
אני כל היום מסתובב,שיחות
Я весь день на ногах, встречи,
יש לי משימות כל היום, כל היום
У меня дела, весь день, весь день.
אז אין לי זמן אל הרגשות שלך
Так что у меня нет времени на твои чувства.
לכי תקשרי לחברה או לחבר כי זה בין
Иди, пообщайся с подругой или другом, потому что это
התקופות היותר קשות שלך
Один из самых сложных периодов в твоей жизни.
שנינו בסוף עוד נרגיש מצוין בנפרד
Мы оба в итоге будем чувствовать себя прекрасно по отдельности.
ואולי נתיידד גם אחרי זה
И может быть, даже останемся друзьями после всего этого.
אולי עוד נצחק על הכל ואולי גם בסוף
Может быть, еще посмеемся над всем, а может быть, в конце концов
נתחשמל עם הלייזר
Нас ударит током от лазера.
ואני רק חולם שנעלם ביחד אבל שוב רק את נעלמת ולבד
А я все еще мечтаю, что мы исчезнем вместе, но снова исчезаешь только ты, и я остаюсь один.
הלב לא קולט שהקשר אבד
Сердце не хочет понимать, что наши отношения закончились.
והראש שלי יודע שזה לא עבד
А мой разум знает, что это не сработало.
כמה לילות אני ער ומוציא ת'דמעות שלי בטקסטים
Сколько ночей я не сплю и изливаю свои слезы в текстах.
עזבתי ת'בית עזבתי אותך כי הרגש שלך לא עמד בכל הקילומטרים
Я ушел из дома, ушел от тебя, потому что твои чувства не выдержали всех этих километров.
שיט
Черт.
פאק לאב בריפיט בתוך האוזניות שלי
Блин, грустный рэп в моих наушниках.
לילה עבר וכתבתי כבר עוד שיר
Прошла еще одна ночь, и я написал еще одну песню.
טיפה כבד להחזיק את הקושי
Немного тяжело нести эту боль.
למה בחרת לוותר כי טעיתי אבל לא עזרת לי בכלל לתקן
Почему ты решила сдаться? Да, я ошибся, но ты даже не попыталась помочь мне все исправить.
שינינו אחד תשנייה לטובה ועזבתי תביטים את סם ממכר
Мы изменили друг друга к лучшему, и я оставил все эти взгляды, этот наркотик.
ורק שיחקת בי עוד קראת לי ילד
А ты просто играла со мной, называла меня мальчиком.
עדיף לך גבר שמחפש סיפוקים
Тебе нужен мужик, который ищет только удовольствий.
אני כל כך אהבתי אותך וגיליתי בסוף
Я так любил тебя и в конце концов понял,
בעצמי שזה לא הדדי
Что это не взаимно.
אז למה יש טעם
Так зачем?
לסבול את הכל מחדש עוד פעם
Снова проходить через все это?
אני כבר מזמן לא דואג הגלגל מסתובב
Я уже давно не парюсь, колесо вертится.
יש לי היפ הופ לפרוק את הזעם
У меня есть хип-хоп, чтобы выплеснуть свой гнев.
עברנו המון ילדה
Мы прошли через многое, детка,
מריבות ואהבות על דם
Ссоры и любовь до крови.
לא כמה אני אכחיש אותנו, בסוף לא אותו בנאדם
Неважно, как я буду нас отрицать, в конце концов, мы не те же люди.
תה באמת מוכן לנסות
Ты действительно готова попробовать
להחזיר ת'רגשות של פעם
Вернуть те чувства?
בדוק שכן אם את בעניין ואם לא אז למה יש טעם
Конечно да, если тебе это интересно, а если нет, то зачем?
עברנו הרבה כבר מאמי
Мы прошли через многое, малышка,
מעיפה אותי כמו צונאמי
Смывает меня, как цунами.
חשבתי איתה זה יהיה לתמיד
Думал, с ней это будет навсегда,
מחוץ לשיט הזה כמו עב"מים
Вне этой ерунды, как НЛО.
אוהבת ת -ששש הזה לא טעמי
Любит это «шшш», не в моем вкусе,
ואני לא איתה על אותו סרט
И мы с ней смотрим разные фильмы.
רוצה תאש הזו אני לא סמי
Хочу этот огонь, я не наркоман,
פתחתי דף והחלפתי פרק
Открыл новую страницу, начал новую главу.





Writer(s): Michael Gutman


Attention! Feel free to leave feedback.