רון סקיי נשר feat. Omri 69 Segal, ויק & ג'הבי - מקווה לי - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation רון סקיי נשר feat. Omri 69 Segal, ויק & ג'הבי - מקווה לי




מקווה לי
J’espère pour toi
תתן לי SHARE תתן לי מאה
Donne-moi un SHARE, donne-moi cent
אני לא מבין הרבה אבל אני יודע יה - יה
Je ne comprends pas grand-chose, mais je sais, oui, oui
בדיוק לאן אני נוסע נוסעים על מאה אז אני נוסע לאט
Je ne sais pas exactement je vais, on roule à cent, donc je roule lentement
תן לי תן לי תיקח ממני ת′בני בני
Donne-moi, donne-moi, prends mes petits de moi, mes petits
לא נושם היא חופרת תמיד תיתן לי תן לי
Je ne respire pas, elle creuse toujours, donne-moi, donne-moi
מקווה לי לא טופאק אמרתי מקווה לי
J’espère pour moi, pas Tupac, j’ai dit j’espère pour moi
תן לי מאה שר אני שר יה.
Donne-moi cent, je chante, je chante, oui.
חצי אין לך ממה שיש לי חצי נותן את העוגה והם רוצים ממני חצי
La moitié, tu n’as pas ce que j’ai, la moitié, je donne le gâteau, et ils veulent la moitié de moi
בכיף שלי אף פעם לא בסטרסים
Dans mon confort, je ne suis jamais stressé
עומדים בתור ומעביר אותם פה טסטים
Ils font la queue et je les fais passer ici, des tests
הוווו יש פה תקלה איך הכלה רוצה שים לה סיקסטי שים שים לה בחתונה
Wooow, il y a un problème ici, comment la mariée veut que je lui mette soixante, mets-lui, mets-lui, au mariage
הווווו אתה נהנה הוווו איך היא נהנית
Wooow, tu t’amuses, wooow, comment elle s’amuse
הבאתי את ההיפ הופ אל תוך המועבט היי
J’ai amené le hip-hop dans le club, hey
לא מעניין אותי מה איתו ומה איתה
Je me fiche de ce qu’il lui arrive et de ce qu’il lui arrive à elle
מה מעניין אותי זה סוף היום עם האישה
Ce qui m’intéresse, c’est la fin de la journée avec la femme
אוכלים לי את הראש לפי האינטרס
Ils nous mangent le cerveau selon leurs intérêts
לא מקשיב אני מקשיב רק לבייס
Je n’écoute pas, je n’écoute que le beat
שים אותי במערכת בריפיט וואלה כולם מזיזים את הראש עם הביט
Mets-moi dans le système en répétition, walla, tout le monde bouge la tête avec le beat
אני בוס חושילינג עולה במעלית לא עוצר לטרמפיסטים אספתי מספיק
Je suis le patron, je monte dans l’ascenseur, je ne m’arrête pas pour les auto-stoppeurs, j’en ai assez ramassé
תיתן לי SHARE תתן לי מאה
Donne-moi un SHARE, donne-moi cent
אני לא מבין הרבה אבל אני יודע יה-יה
Je ne comprends pas grand-chose, mais je sais, oui, oui
בדיוק לאן אני נוסע נוסעים על מאה אז אני נוסע לאט
Je ne sais pas exactement je vais, on roule à cent, donc je roule lentement
תן לי תן לי תקח ממני ת'בני בני
Donne-moi, donne-moi, prends mes petits de moi, mes petits
לא נושם היא חופרת תמיד תיתן לי תן לי
Je ne respire pas, elle creuse toujours, donne-moi, donne-moi
מקווה לי טופאק אמרתי מקווה לי
J’espère pour moi, Tupac, j’ai dit j’espère pour moi
תן לי מאה שר אני שר יה
Donne-moi cent, je chante, je chante, oui
באתי דרסתי את הנסיך הפרסי
Je suis arrivé, j’ai écrasé le prince perse
לא נשאר תחרות כבר אז יאללה נמאס לי
Il ne reste plus de compétition, alors allez, j’en ai marre
הערס שעשה מההיפסטרים ערסים
Le beauf qui a fait des hipsters des beaufs
קוקה קולה יקר אז אני שותה RC
Le Coca-Cola est cher, alors je bois du RC
היי תן לי אין לי פוזה היי
Hey, donne-moi, je n’ai pas de pose, hey
כמו יהורם גאון עשיתי גם את רוזה היי
Comme Yehoram Gaon, j’ai fait aussi Rosa, hey
כמו שפינוזה היי בא שובר המיתוס-מיתוס
Comme Spinoza, hey, vient, briseur de mythes, mythes
ואני הרבה יותר ברור ממיגוס-מיגוס
Et je suis beaucoup plus clair que Migos, Migos
תן תצ′יטוס מאנץ' אחושרמוטה
Donne, Tacite, mange, merde, va te faire foutre
בא מולי בסוף אתה גמרת באסותא
Tu viens vers moi, à la fin, tu finis à Assuta
כמו ממותה זין מגה חדק
Comme une mammouth, bite, mégachèvre
אני לא צריך רובים אחי הפה שלי הדק
Je n’ai pas besoin de flingues, mon frère, ma bouche est fine
עשיתי נזק ממש לא אכפת לי
J’ai fait des dégâts, je m’en fous
כי אני ראפר אני לא דובון איכפתלי
Parce que je suis un rappeur, je ne suis pas un ours en peluche qui s’en fout
ולא אכפת לי אני יוצר ת'טרנד אני פה להישאר זה מעכשיו ועד THE END.
Et je m’en fous, je crée la tendance, je suis pour rester, c’est maintenant jusqu’à la fin.
תתן לי SHARE תתן לי מאה
Donne-moi un SHARE, donne-moi cent
אני לא מבין הרבה אבל אני יודע יה יה
Je ne comprends pas grand-chose, mais je sais, oui, oui
בדיוק לאן אני נוסע נוסעים על מאה אז אני נוסע לאט
Je ne sais pas exactement je vais, on roule à cent, donc je roule lentement
תן לי תן לי תקח ממני ת′בני בני
Donne-moi, donne-moi, prends mes petits de moi, mes petits
לא נושם היא חופרת תמיד תיתן לי תן לי
Je ne respire pas, elle creuse toujours, donne-moi, donne-moi
מקווה לי טופאק אמרתי מקווה לי תן לי מאה שר אני שר יה
J’espère pour moi, Tupac, j’ai dit j’espère pour moi, donne-moi cent, je chante, je chante, oui
הכול התחיל שם בבית ספר כשעוד לא היה תחכום
Tout a commencé là-bas, à l’école, quand il n’y avait pas encore de sophistication
הערס שגם חושב נו הילד הפגום
Le beauf qui pense aussi, oh, l’enfant déficient
אותו אחד שאצלו וואלק תמיד היה כיוון
Le même qui a toujours eu un plan avec lui, walla
צניעות באה לאט בדיוק כמו אמון ועם על ממון
La modestie vient lentement, tout comme la confiance et avec sur l’argent
תדבר אז שרפתי כל כך הרבה ממנו אחי כוס-אמו
Parle, alors j’ai brûlé tellement de lui, mon frère, la merde de sa mère
ואם לומר את האמת אם לא עומרי וכל החברה וואלה אין עוד ולא יהיה עוד
Et pour être honnête, s’il n’y avait pas Omri et toute la compagnie, walla, il n’y en a pas d’autres et il n’y en aura pas d’autres
יו אני הדון של הטון נמצא במקום ובזמן הנכון על הכול מדבר בלי מחסום
Moi, je suis le don du ton, je suis au bon endroit au bon moment, je parle de tout sans restriction
משחרר תחלב עם מטול שורף את הטיון שורף את הכול אתה כבר לא
Je libère le lait avec une mitrailleuse, je brûle le béton, je brûle tout, tu n’es plus
יכול לאכול בגדול נגמר לך הכול בג′ביגאתי צ'אבי בא אסלי. ראסמי...
capable de manger, en gros, tout est fini pour toi, dans mon gibiga, Chabi, est venu, authentique. Rassmis...
תתן לי SHARE תתן לי מאה
Donne-moi un SHARE, donne-moi cent
אני לא מבין הרבה אבל אני יודע יה יה
Je ne comprends pas grand-chose, mais je sais, oui, oui
בדיוק לאן אני נוסע נוסעים על מאה אז אני נוסע לאט
Je ne sais pas exactement je vais, on roule à cent, donc je roule lentement
תן לי תן לי תקח ממני ת′בני בני
Donne-moi, donne-moi, prends mes petits de moi, mes petits
לא נושם היא חופרת תמיד תיתן לי תן לי
Je ne respire pas, elle creuse toujours, donne-moi, donne-moi
מקווה לי טופאק אמרתי מקווה לי תן לי מאה שר אני שר יה
J’espère pour moi, Tupac, j’ai dit j’espère pour moi, donne-moi cent, je chante, je chante, oui






Attention! Feel free to leave feedback.