רון סקיי נשר feat. דנידין - שלוקה - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation רון סקיי נשר feat. דנידין - שלוקה




שלוקה
Shloka
היא מסמנת לי בוא אז באתי
Elle m'a fait signe de venir, alors je suis venu
אח שלי תגיד לי מי זו? זו זאתי!
Mon frère, dis-moi qui est celle-là? C'est elle!
חלאס עם הפוזות שימי הכל על השולחן.
Arrête avec les poses, mets tout sur la table.
היא תשבור לי את הלב ידעתי ואני אפילו לא לא נגעתי
Je savais qu'elle allait me briser le cœur, et je n'ai même pas touché.
קמה והלכה לה לא השאירה כלום על השולחן
Elle s'est levée et est partie, elle n'a rien laissé sur la table.
באנה... לפחות תשאירי שלוקה!
Bon, au moins laisse un pourboire!
אז אני בא כמו מוחמד עלי
Alors je suis là, comme Muhammad Ali
כמו הבאבא סאלי
Comme Baba Sali
מחלק פה דלי אדום לכל מי שנתנה לי... כוס
Je distribue un seau rouge à tous ceux qui m'ont donné... un verre
"מיקי מיקי" שלוק
"Miki Miki" un pourboire
מאמי מה השם שלך בפייס של הבוק
Chérie, quel est ton nom sur Facebook?
אם היא מתקרבת משחק אותה עסוק
Si elle s'approche, fais semblant d'être occupé
היא רוצה בחור עשיר. אבל קונה בגדים בשוק.
Elle veut un mec riche, mais elle achète des vêtements au marché.
וואלאק אש עליה... אף'חת מעליה
J'en ai rien à faire, elle est au-dessus de moi.
צריך ציון אז מאמי 1100 מתוך 100
Il faut une note, alors chérie, 1100 sur 100.
אני לא פוגע. היא לא צופה ביוטיוב
Je ne fais pas de mal, elle ne regarde pas YouTube
היא לא מתחברת אליי כי אין לה שום בלוטות'
Elle ne se connecte pas à moi parce qu'elle n'a aucune glande.
עוד כוס? תן לה! תזרמי. סוטול
Un autre verre? Donne-le lui ! Coule. Soluto
לקחה לי ת'קשית בשביל לירוק עליי... חחחחחחח... טוטו!!!
Elle a pris ma paille pour cracher dessus... hahaha... Toto!!!
היא מסמנת לי בוא אז באתי
Elle m'a fait signe de venir, alors je suis venu
אח שלי תגיד לי מי זו? זו זאתי!
Mon frère, dis-moi qui est celle-là? C'est elle!
חלאס עם הפוזות שימי הכל על השולחן.
Arrête avec les poses, mets tout sur la table.
היא תשבור לי את הלב ידעתי ואני אפילו לא לא נגעתי
Je savais qu'elle allait me briser le cœur, et je n'ai même pas touché.
קמה והלכה לה לא השאירה כלום על השולחן
Elle s'est levée et est partie, elle n'a rien laissé sur la table.
באנה... לפחות תשאירי שלוקה!
Bon, au moins laisse un pourboire!
מתחילה לשתות... כפרה אל תפסיקי
Elle commence à boire... mon cœur, n'arrête pas.
מחכה שסוף היום הזה יהיה לי "היקי"
J'attends que la fin de cette journée me donne un "hickey".
היא לא בעניין? כפרה אל תדליקי
Elle n'est pas intéressée? Mon cœur, n'allume pas
כי בסוף היום תכניס תdicky שלי ל"דיכי"
Parce qu'à la fin de la journée, tu mettras mon dicky dans ton "dickey".
בא נותן לה פליקים
Viens, je lui donne des claques.
תחת כמו nicki
Un cul comme Nicki
המקום בוער נהיה לי חם לוהט ודביקי
L'endroit brûle, je deviens chaud, ardent et collant.
זה טיפה מציקי. אין דיין כמו תיקי
C'est un peu pénible. Il n'y a pas de "Dain" comme "Tiki"
אם היא לא רוצה לשתות יותר נתחיל ב"מיקי מיקי"...
Si elle ne veut plus boire, on va commencer avec "Miki Miki"...
מיקי מיקי מאוס... מיקי ברקוביץ'
Miki Miki Mouse... Miki Barkovitz
מיקי בחורה טובה או מיקי מיקי BITCH
Miki, une bonne fille ou Miki Miki BITCH
מיקי אלי אילדיס מיקי חיימוביץ'
Miki Eli Ildis Miki Haymovitz
מיקי מיקי ערק מיקי SEX ON THE BEATCH
Miki Miki Arak Miki SEX ON THE BEATCH
או אה אה אה
Oh oh oh
אני לא מרים ידיים רק ת'יד עם הכוס באוויר
Je ne lâche pas prise, juste la main avec le verre en l'air.
או אה אה אה
Oh oh oh
אני מסמן לברמן. עוד כוס תעביר
Je fais signe au barman. Encore un verre, s'il te plaît.





Writer(s): Rr


Attention! Feel free to leave feedback.