Lyrics and translation Roee Sendler - Geshem

Geshem

כבר אמרו לי שאת רוצה כבר מזמן לעזוב
אני צריך לבוא לראות מקרוב, אני צריך לבוא לראות מקרוב
הם סיפרו לי שאת נוסעת עכשיו רחוק
נסעתי עד אלייך לא בחרתי לשתוק, נסעתי עד אלייך לא בחרתי לשתוק
עוד כביש עד שהגעתי
בלילה איך לא חשבתי
עד כל מה שעברתי
אני כבר לא יכול
כול מה שכבר שמעתי
איך הזמן הולך ונגמר לי
עוד שהשארת לי אני קורא את הכול
אמרת שאחרי הסופה יבוא אלינו שקט, יבוא אלינו שקט
הסערה עדיין לא נגמרה
יורדת עלינו גשם יורד עלינו גשם
ששוטף את הכול
יורד עלינו גשם ששוטף את הכול
יורד עלינו גשם
כולכך רציתי שהכול בינינו יעבוד
לא חשבתי שאנחנו לא נישרוד, לא חשבתי שאנחנו לא נישרוד
בסוף הבנתי זאת את שלא רוצה לאהוב
נוסע והלב שלי מתחיל לכתוב, נוסע והלב שלי מתחיל לכתוב
עוד כביש עד שהגעתי
בלילה איך לא חשבתי
עד כל מה שעברתי
אני כבר לא יכול
כול מה שכבר שמעתי
הזמן הולך ונגמר לי
עוד מכתב שהשארת לי
אני קורא את הכול
אמרת שאחרי הסופה
יבוא אלינו שקט יבוא אלינו שקט
הסערה עדיין לא נגמרה
יורד עלינו גשם יורד עלינו גשם
ששוטף את הכול
יורד עלינו גשם
ששוטף את הכול
יורד עלינו גשם
גשם
אמרת שאחרי הסופה
יבוא אלינו שקט
הסערה עדיין לא נגמרה
יורד עלינו גשם יורד עלינו גשם
ששוטף את הכול
(יורד עלינו גשם יורד עלינו גשם יורד עלינו גשם)
שוטף את הכוללל
(יורד עלינו גשם יורד עלינו גשם)
יורד עלינו גשם ששוטף את הכול

Geshem

On m'a déjà dit que tu voulais partir depuis longtemps
J'ai besoin de venir voir de plus près, j'ai besoin de venir voir de plus près
Ils m'ont dit que tu partais maintenant loin
Je suis venu jusqu'à toi, je n'ai pas choisi de me taire, je suis venu jusqu'à toi, je n'ai pas choisi de me taire
Encore une route jusqu'à ce que j'arrive
Dans la nuit, comment n'ai-je pas pensé
A tout ce que j'ai traversé
Je n'en peux plus
Tout ce que j'ai déjà entendu
Comment le temps me fuit
Depuis que tu m'as laissé, je lis tout
Tu as dit qu'après la tempête, le calme viendrait, le calme viendrait
La tempête n'est pas encore finie
La pluie tombe sur nous, la pluie tombe sur nous
Qui lave tout
La pluie tombe sur nous, qui lave tout
La pluie tombe sur nous
Je voulais tellement que tout marche entre nous
Je ne pensais pas que nous ne survivrions pas, je ne pensais pas que nous ne survivrions pas
Finalement, j'ai compris, c'est toi qui ne veux pas aimer
Je voyage et mon cœur commence à écrire, je voyage et mon cœur commence à écrire
Encore une route jusqu'à ce que j'arrive
Dans la nuit, comment n'ai-je pas pensé
A tout ce que j'ai traversé
Je n'en peux plus
Tout ce que j'ai déjà entendu
Le temps me fuit
Encore une lettre que tu m'as laissée
Je lis tout
Tu as dit qu'après la tempête
Le calme viendrait, le calme viendrait
La tempête n'est pas encore finie
La pluie tombe sur nous, la pluie tombe sur nous
Qui lave tout
La pluie tombe sur nous
Qui lave tout
La pluie tombe sur nous
La pluie
Tu as dit qu'après la tempête
Le calme viendrait
La tempête n'est pas encore finie
La pluie tombe sur nous, la pluie tombe sur nous
Qui lave tout
(La pluie tombe sur nous, la pluie tombe sur nous, la pluie tombe sur nous)
Qui lave tout
(La pluie tombe sur nous, la pluie tombe sur nous)
La pluie tombe sur nous, qui lave tout