Lyrics and translation Roee Sendler - לילה לבן

לילה לבן

בוקר כבר חמש
אין כאן אף אחד
בואי נתרגש
את לא לבד

איך שאת רוצה
החיים קצרים
אין לנו בושה
רק תני לי יד

סרט אהבה
אש הלהבה
מאמי אין לך גבול
פה הים זה חו"ל

לילה לבן איתך
זה כמו חלום
גג העולם נפתח
תעשי שלום
שנינו על ענן
שנינו על ענן
את לא יודעת
איזה יפה את

לילה לבן איתך
זה כמו חלום
גג העולם נפתח
תעשי שלום
שנינו על ענן
שנינו על ענן
את לא יודעת
איזה יפה את

כמה סיבובים
בתנועות שלך
מה שלא יהיה
עד מחר נשכח
למה את יפה כל כך
כל מה ששלי שלך
לא חשוב לי כמה זמן יקח

סרט אהבה
אש הלהבה
מאמי אין לך גבול
פה הים זה חו"ל

לילה לבן איתך
זה כמו חלום
גג העולם נפתח
תעשי שלום
שנינו על ענן
שנינו על ענן
את לא יודעת
איזה יפה את

לילה לבן איתך
זה כמו חלום
גג העולם נפתח
תעשי שלום
שנינו על ענן
שנינו על ענן
את לא יודעת
איזה יפה את

לילה לבן איתך
זה כמו חלום
גג העולם נפתח
תעשי שלום
שנינו על ענן
שנינו על ענן
את לא יודעת
איזה יפה את

Nuit Blanche

Il est déjà cinq heures du matin
Il n'y a personne ici
Viens, soyons excités
Tu n'es pas seule

Comme tu veux
La vie est courte
Nous n'avons pas honte
Donne-moi juste ta main

Un film d'amour
Le feu de la flamme
Ma chérie, tu n'as pas de limites
Ici, la mer est à l'étranger

Une nuit blanche avec toi
C'est comme un rêve
Le toit du monde s'ouvre
Dis bonjour
Nous sommes tous les deux sur un nuage
Nous sommes tous les deux sur un nuage
Tu ne sais pas
Comme tu es belle

Une nuit blanche avec toi
C'est comme un rêve
Le toit du monde s'ouvre
Dis bonjour
Nous sommes tous les deux sur un nuage
Nous sommes tous les deux sur un nuage
Tu ne sais pas
Comme tu es belle

Combien de tours
Dans tes mouvements
Quoi qu'il arrive
On oubliera jusqu'à demain
Pourquoi es-tu si belle
Tout ce qui est mien est à toi
Je ne me soucie pas du temps qu'il faudra

Un film d'amour
Le feu de la flamme
Ma chérie, tu n'as pas de limites
Ici, la mer est à l'étranger

Une nuit blanche avec toi
C'est comme un rêve
Le toit du monde s'ouvre
Dis bonjour
Nous sommes tous les deux sur un nuage
Nous sommes tous les deux sur un nuage
Tu ne sais pas
Comme tu es belle

Une nuit blanche avec toi
C'est comme un rêve
Le toit du monde s'ouvre
Dis bonjour
Nous sommes tous les deux sur un nuage
Nous sommes tous les deux sur un nuage
Tu ne sais pas
Comme tu es belle

Une nuit blanche avec toi
C'est comme un rêve
Le toit du monde s'ouvre
Dis bonjour
Nous sommes tous les deux sur un nuage
Nous sommes tous les deux sur un nuage
Tu ne sais pas
Comme tu es belle