Lyrics and translation ריטה - כשהיא תבוא

כשהיא תבוא

כשהיא תבוא היא תראה מעט מוכרת
חלון מואר בסוף החשכה
בסוף הדרך בית, רואים לה בעיניים
גם היא חיכתה שנים רק בשבילך

כשהיא תבוא הכול פתאום יהיה אחרת
הלב כבר יעשה את המרחק
ממך ועד אליה מכל מה שפוגע
היא תצליח לסלק רק במבט

שנים שאתה רץ ולא מגיע
תמיד כל כך קרוב אבל כמעט
מקפיד להסתלק ברגע האמת
בסוף, אתה תמיד נשאר לבד

והיא ודאי יושבת וכותבת
שיר חדש לתוך המגירה
אולי היא מחכה, אולי קצת התעייפה
אולי כבר לא השארת לה ברירה

אך היא תהיה זאת שעומדת במקומה
כמו בית שאליו תרצה לחזור
אולי בסוף סיבוב תבין כמה חשוב
אול פשוט צריך קצת לעבור

לילות קרים עד בוקר שמגיע
ימים ריקים עד שתבוא דפיקה
וכשתקום לדלת אעמוד שם קצת רועדת
שנים עברו אני עוד מחכה

Когда она придёт

Когда она придёт, ей покажется немного знакомым
Освещённое окно в конце темноты,
В конце пути дом, это видно в её глазах.
Она тоже ждала годами только тебя.

Когда она придёт, всё вдруг станет иначе,
Сердце само преодолеет расстояние
От тебя до неё, от всего, что ранит,
Она сможет избавиться одним лишь взглядом.

Годами ты бежишь и не приходишь,
Всегда так близко, но почти,
Стараешься уйти в самый последний момент,
В итоге ты всегда остаёшься один.

А она, наверное, сидит и пишет
Новую песню в стол,
Может быть, ждёт, может быть, немного устала,
Может быть, ты уже не оставил ей выбора.

Но она будет той, кто стоит на своём месте,
Как дом, в который ты захочешь вернуться.
Может быть, в конце пути ты поймёшь, как важно
Или просто нужно немного пройти.

Холодные ночи до наступления утра,
Пустые дни, пока не раздастся стук.
И когда ты подойдёшь к двери, я буду стоять там, немного дрожа,
Годы прошли, я всё ещё жду.