Lyrics and translation ריף כהן - Rise Up

Rise Up

You wanted to stop everything
On the day you'd be forgiven
So you hadn't found your love
And you hadn't found your truth
And you hadn't found your happiness
And you could no longer contain
So you stopped
All the animals stared at your soul
You rise up, rise up, and so
No matter how much you suffer in this life
You rise up, rise up
You wanted only the real light
But the light was attracted to you
Maybe it was too much for you
If there were only some shadow
If there were only some breaks
If there were only some limits
Maybe you could have contained
So you stopped
All the animals stared at your soul
You rise up, rise up, and so
No matter how much you suffer in this life
You rise up, rise up
So you rise up, rise up

Surgir

Tu voulais tout arrêter
Le jour où l'on te pardonnerait
Tu n'avais donc pas trouvé ton amour
Et tu n'avais pas trouvé ta vérité
Et tu n'avais pas trouvé ton bonheur
Et tu ne pouvais plus te retenir
Alors tu as arrêté
Tous les animaux fixaient ton âme
Tu sursautes, tu t'élèves, et donc
Quelle que soit ta souffrance dans cette vie
Tu sursautes, tu t'élèves
Tu ne voulais que la vraie lumière
Mais la lumière était attirée par toi
C'était peut-être trop pour toi
S'il n'y avait qu'un peu d'ombre
S'il n'y avait que quelques pauses
S'il n'y avait que quelques limites
Peut-être aurais-tu pu te retenir
Alors tu as arrêté
Tous les animaux fixaient ton âme
Tu sursautes, tu t'élèves, et donc
Quelle que soit ta souffrance dans cette vie
Tu sursautes, tu t'élèves
Alors tu sursautes, tu t'élèves