Tzama Nafshi - ריף כהןtranslation in French
Tehom
el
tehom
Abîmes
sur
abîmes
Khore
el
tehom
J'ai
crié
sur
les
abîmes
Dima'ati
lekhem
Mes
larmes
pour
toi
Tzama
nafshi
dima'ati
Mon
âme
a
soif,
mes
larmes
Shitok'hekhi
nafshi
Tu
es
mon
désir,
mon
âme
Tzama
dima'ati
Mes
larmes
ont
soif
Shitok'hekhi
nafshi
Tu
es
mon
désir,
mon
âme
Lek'ol
mishva
rekha
Pour
chaque
promesse
brisée
Lek'ol
ktino
rekha
Pour
chaque
petit
mot
Lek'ol
mishva'kha
Pour
chaque
promesse
que
tu
as
rompue
Tzama
nafshi
dima'ati
Mon
âme
a
soif,
mes
larmes
Shitok'hekhi
nafshi
Tu
es
mon
désir,
mon
âme
Tzama
dima'ati
Mes
larmes
ont
soif
Shitok'hekhi
nafshi
Tu
es
mon
désir,
mon
âme
Ve
galekha
lai'a
laia'vu
Et
tes
bras
m'attirent
Ve
galekha
lai'a
laia'vu
Et
tes
bras
m'attirent
Tzama
nafshi
dima'ati
Mon
âme
a
soif,
mes
larmes
Shitok'hekhi
nafshi
Tu
es
mon
désir,
mon
âme
Tzama
dima'ati
Mes
larmes
ont
soif
Shitok'hekhi
nafshi
Tu
es
mon
désir,
mon
âme
Be'at
motai
te'hemi
La
douceur
de
ta
mort,
mes
rêves
Rate the translation
1
Rotza Prahim
2 Hine Ha Or
3 J'aime
4 A Paris
5 Dans mon quartier
6 Chut...
7 Sur le macadam
8 Une femme assise
9 Je cours
10 Greetings
11 Jean qui rit Jean qui pleure
12 Le rat et la princesse
13 Meshoch Be Gufi
14 Tzama Nafshi
2 Hine Ha Or
3 J'aime
4 A Paris
5 Dans mon quartier
6 Chut...
7 Sur le macadam
8 Une femme assise
9 Je cours
10 Greetings
11 Jean qui rit Jean qui pleure
12 Le rat et la princesse
13 Meshoch Be Gufi
14 Tzama Nafshi
Attention! Feel free to leave feedback.