Lyrics and translation Ran Eliran - זר של נרקיסים

זר של נרקיסים

עצי הצפצפות שרים לך שיר על דרך
עצי הצפצפות היו גבוהים גבוהים
וכל געגועינו לך היו לטרף
ולשובלך אשר הצית את הדשאים
וכל געגועינו לך היו לטרף
ולשובלך אשר הצית את הדשאים

באפרים אין קץ
אדום עולה הסתיו
נושרים עלי העץ
כדינרי זהב
ורק האהבות שבות לכאן בסתיו

לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה
כן רק האהבות שבות לכאן בסתיו

הרכבות נסעו והמסילה ריקה היא
ואת כאיילה אובדת במשעול
וזר של נרקיסים הן שש עשרה שנותיך
אשר גמעו מטל הערב הכחול
וזר של נרקיסים הן שש עשרה שנותיך
אשר גמעו מטל הערב הכחול

באפרים אין קץ
אדום עולה הסתיו
נושרים עלי העץ
כדינרי זהב
ורק האהבות שבות לכאן בסתיו

לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה
וכן רק האהבות שבות לכאן בסתיו

החסידות פורחות מתוך בריכות המים
החסידות פרשו כנפיים של שבת
ורק השיר קסום אל שש עשרה שנותיך
נותר פה וזוכר שלכת ומבט
ורק השיר קסום אל שש עשרה שנותיך
נותר פה וזוכר שלכת ומבט

באפרים אין קץ
אדום עולה הסתיו
נושרים עלי העץ
כדינרי זהב
ורק האהבות שבות לכאן בסתיו

לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה
כן רק האהבות שבות לכאן בסתיו

לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה
כן רק האהבות שבות לכאן בסתיו

Букет нарциссов

Тополя поют тебе песню о дороге,
Тополя были такими высокими,
И вся моя тоска по тебе стала добычей,
И мое возвращение к тебе, которое подожгло луга,
И вся моя тоска по тебе стала добычей,
И мое возвращение к тебе, которое подожгло луга,

В Эфраиме нет конца,
Красная осень восходит,
Падают листья с деревьев,
Как золотые канарейки,
И только любовь возвращается сюда осенью.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Да, только любовь возвращается сюда осенью.

Поезда ушли, и рельсы пусты,
А ты, как потерянная лань на тропе,
И букет нарциссов - это твои шестнадцать лет,
Которые впитали росу синего вечера,
И букет нарциссов - это твои шестнадцать лет,
Которые впитали росу синего вечера.

В Эфраиме нет конца,
Красная осень восходит,
Падают листья с деревьев,
Как золотые канарейки,
И только любовь возвращается сюда осенью.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
И да, только любовь возвращается сюда осенью.

Аисты взлетают из прудов,
Аисты расправили свои субботние крылья,
И только волшебная песня о твоих шестнадцати годах,
Осталась здесь и помнит листопад и твой взгляд,
И только волшебная песня о твоих шестнадцати годах,
Осталась здесь и помнит листопад и твой взгляд.

В Эфраиме нет конца,
Красная осень восходит,
Падают листья с деревьев,
Как золотые канарейки,
И только любовь возвращается сюда осенью.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Да, только любовь возвращается сюда осенью.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Да, только любовь возвращается сюда осенью.