רן דנקר - בית - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation רן דנקר - בית




בית
Дом
טעות היה לחשוב שהתמכרתי לאהבה
Ошибкой было думать, что я пристрастился к любви,
אני רציתי מחסה שיהיה לי פחות רע
Я хотел лишь убежище, чтобы мне было меньше плохо,
עד שאמצא את עצמי.
Пока не найду себя.
טעות היה לחשוב שהתאהבתי כל כך מהר
Ошибкой было думать, что я влюбился так быстро,
אני רציתי שיהיה לי חבר
Я хотел, чтобы у меня был друг,
שיראה אותי כשקר לי
Который видел бы меня, когда мне холодно.
בית
Дом,
בא לי ללכת
Мне хочется уйти,
אני כבר אשם
Я уже виноват,
גבר שוקע לגבר
Мужчина тонет в мужчине,
בא לי ללכת
Мне хочется уйти.
טעות היה לאהוב אותי
Ошибкой было любить меня
ולא לחשוב שאולי אני אעזוב
И не думать, что, возможно, я уйду,
כי תמיד ככה עשיתי
Потому что я всегда так делал,
בעבר תמיד ככה עשיתי
В прошлом я всегда так делал.
חיכית לי לילות שאחזור מהצגות
Ты ждала меня ночами, когда я возвращался с выступлений,
הנמכת ת'אורות הכנת לנו אוכל
Приглушала свет, готовила нам еду,
וכמו שרק אתה יודע
И как только ты умеешь,
עשית לנו -
Ты создала для нас -
בית
Дом.
בא לי ללכת
Мне хочется уйти,
אני כבר אשם
Я уже виноват,
גבר שוקע לגבר
Мужчина тонет в мужчине,
כל כך בא לי ללכת
Мне так хочется уйти.
עשית לנו בית
Ты создала для нас дом,
בא לי ללכת
Мне хочется уйти,
אני כבר אשם
Я уже виноват,
גבר שוקע לגבר
Мужчина тонет в мужчине,
כל כך בא לי ללכת
Мне так хочется уйти.
בא לי ללכת
Мне хочется уйти.
סוף
Конец.





Writer(s): קשת אריאל, דנקר רן


Attention! Feel free to leave feedback.