Lyrics and translation רן דנקר - כמו רובין הוד

כמו רובין הוד

בעולם הזה אין צדק
זה מצב מאוד עגום
לעשירים יש ים של כסף
ולעניים אין כלום
מסביב ועד האופק
אין שוויון ואין תיאום
לכן אני עד סוף הדרך
לא אשן ולא אנום
כין העוני והעושר ההבדל הוא מעצבן
לכן אקח ממי שיש לו ואתן למי שאין
אם ירצה יתן בשקט, ויבין שזה הוגן
אבל אם לא, אקח בכח, ואחר כך נתחשבן
כשכולנו כאן ביחד
וכל אחד לחוד
מאמינים שיש עתיד ושלא הכל אבוד
אז תנו לי רק לתפוס פיקוד כמו רובין הוד
כשכולנו כאן ביחד, וכל אחד לחוד
מאמינים שיש עתיד ושלא הכל אבוד
אז תנו לי רק לתפוס פיקוד כמו רובין הוד
כמו רובין הוד
אז הביאו חץ וקשת
ונגשים כאן הבטחה
ויום אחד נבנה גם גשר ונחזיר את השמחה

אז הביאו חץ וקשת, אנו לא מפחדים
וכל אחד יזכה באושר, במיוחד הילדים
כשכולנו כאן ביחד וכל אחד לחוד
מאמינים שיש עתיד ושלא הכל אבוד
אז תנו לי רק לתפוס פיקוד כמו רובין הוד
כשכולנו כאן ביחד וכל אחד לחוד
מאמינים שיש עתיד ושלא הכל אבוד
אז תנו לי רק לתפוס פיקוד כמו רובין הוד
כמו רובין הוד
אני יודע מה אני רוצה
ואת דרכי אני עכשיו מוצא
ועוד מעט תראו מה שיוצא, מה שיוצא
כשכולנו כאן ביחד וכל אחד לחוד
מאמינים שיש עתיד ושלא הכל אבוד
אז תנו לי רק לתפוס פיקוד כמו רובין הוד
כשכולנו כאן ביחד וכל אחד לחוד
מאמינים שיש עתיד ושלא הכל אבוד
אז תנו לי רק לתפוס פיקוד כמו רובין הוד
תנו לי רק לתפוס פיקוד כמו רובין הוד
כמו רובין הוד
כמו רובין הוד

Как Робин Гуд

В этом мире нет справедливости,
Это очень печальное положение.
У богатых море денег,
А у бедных ничего нет.
Вокруг, до самого горизонта,
Нет равенства и нет согласия.
Поэтому я до конца пути,
Не буду спать и не буду дремать.
Между бедностью и богатством разница раздражает,
Поэтому я возьму у тех, у кого есть, и отдам тем, у кого нет.
Если захочет, отдаст по-тихому, и поймет, что это честно.
Но если нет, возьму силой, а потом рассчитаемся.
Когда мы все здесь вместе,
И каждый сам по себе,
Верим, что есть будущее, и что не все потеряно.
Так позволь мне взять командование, как Робин Гуд.
Когда мы все здесь вместе, и каждый сам по себе,
Верим, что есть будущее, и что не все потеряно.
Так позволь мне взять командование, как Робин Гуд.
Как Робин Гуд.
Так принесите лук и стрелы,
И выполним здесь обещание.
И однажды построим мост и вернем радость.

Так принесите лук и стрелы, мы не боимся.
И каждый обретет счастье, особенно дети.
Когда мы все здесь вместе и каждый сам по себе,
Верим, что есть будущее, и что не все потеряно.
Так позволь мне взять командование, как Робин Гуд.
Когда мы все здесь вместе и каждый сам по себе,
Верим, что есть будущее, и что не все потеряно.
Так позволь мне взять командование, как Робин Гуд.
Как Робин Гуд.
Я знаю, чего я хочу,
И свой путь я сейчас нахожу.
И скоро вы увидите, что получится, что получится.
Когда мы все здесь вместе и каждый сам по себе,
Верим, что есть будущее, и что не все потеряно.
Так позволь мне взять командование, как Робин Гуд.
Когда мы все здесь вместе и каждый сам по себе,
Верим, что есть будущее, и что не все потеряно.
Так позволь мне взять командование, как Робин Гуд.
Позволь мне взять командование, как Робин Гуд.
Как Робин Гуд.
Как Робин Гуд.