Lyrics and translation Shazamat feat. אברהם לגסה - אקווריום (feat. אברהם לגסה)

אקווריום (feat. אברהם לגסה)

לא טוב לי כי טוב לי זה בא לי ברע
פוחד מהטוב הוא נותן לי תקווה
ואז נעלם
ונשארתי עם רע
אז שרתי אימרה שאם רע לי זה טוב
אם רע לי אין מה להפסיד
הלוואי שיהיה לי רק רע
רק לתמיד

פעם היה לי רק טוב
טוב מאוד טוב מטוב
לא הבנתי למה רע לי כל הזמן
אני לא רק צחוקים ודאחקות
יש לי דאונים של פאק אוף
אני אוכל עלזה כאפות
או שחור או לבן
לפעמים אני תופס את עצמי
מסתכל בראי
לא מבין מי עומד ממולי
יש חיוכים שאין לי כח לחייך
ודווקא שהכל הולך אני לא מבין מה להרגיש
הסתכלתי לצדדים ו
הדשא שלי מצהיב
אם כולם מבסוטים אז הבעיה אצלי לא?
אני מקנא אני מטנף אני מאמין ש
לא הכל זהב נוצץ אבל למה רק אצלי לא טוב

לא טוב לי כי טוב לי זה בא לי ברע
פוחד מהטוב הוא נותן לי תקווה
ואז נעלם
ונשארתי עם רע
אז שרתי אימרה שאם רע לי זה טוב
אם רע לי אין מה להפסיד
הלוואי שיהיה לי רק רע
רק לתמיד

רק פחד חושך
אנלא טוב כמו ש
אני חושב לי אוף
למה כל זה שוב
על הפנים
הלוואי שתמיד
אדע שרע לי
ועדיף שלא נדבר
הכל עובד הכל עובד
רציתי
עם עצמי שוב לברוח להיות בודד
תהיתי
אם אני גם ביום הזה לא רוקד על ביטים
אז מה קורה
בכיתי
אני חושב
ראיתי תאור עוזב ביום
לא רציתי ששוב ילך לי פשוט החלום
אני סתם כמו שכל הזמן הם חשבו שאני
זה פשוט עננים כניראה פשוט עננים וזה לא פשוט
זה אני

למה רק אני
מאס לי מעצמי
על סירה קטנה באוקיינוס
תחילתם בשאיפה לכוכבים
סופם דגי זהב שבאקווריום

Aquarium (feat. Avraham Lagesa)

I feel bad because feeling good makes me feel bad, baby.
I'm afraid of the good, it gives me hope,
and then disappears.
And I'm left with bad.
So I chanted a saying that if I feel bad, it's good.
If I feel bad, I have nothing to lose.
I wish I only felt bad,
forever.

Once, I only felt good,
very good, better than good.
I didn't understand why I felt bad all the time.
I'm not just laughs and jokes, darling.
I have "fuck off" downswings.
I could get slapped for that.
Either black or white.
Sometimes I catch myself
looking in the mirror,
not understanding who's standing in front of me.
There are smiles I don't have the strength to smile.
And when everything's going well, I don't understand what to feel.
I looked around and
my grass is yellowing.
If everyone's happy, then the problem is with me, isn't it?
I'm jealous, I'm negative, I believe that
not all that glitters is gold, but why is it only bad for me?

I feel bad because feeling good makes me feel bad, sweetheart.
I'm afraid of the good, it gives me hope,
and then disappears.
And I'm left with bad.
So I chanted a saying that if I feel bad, it's good.
If I feel bad, I have nothing to lose.
I wish I only felt bad,
forever.

Just scared of the dark.
I'm not as good as
I think I am, ugh.
Why all this again?
Terrible.
I wish I always
knew I felt bad,
and it's better if we don't talk.
Everything's working, everything's working.
I wanted
to run away again, to be alone with myself.
I wondered
if I'm not dancing to the beat today either,
then what's happening?
I cried.
I think
I saw a description leaving in the daytime.
I didn't want my dream to just disappear again.
I'm just like they always thought I was.
It's just clouds, probably just clouds, and it's not simple.
It's me.

Why only me?
I'm sick of myself.
On a small boat in the ocean.
They started by aspiring to the stars.
They ended up as goldfish in an aquarium.