שאזאמאט - מגלגל אבנים - אינטרו - translation of the lyrics into German




מגלגל אבנים - אינטרו
Steine rollen - Intro
סוחב את הימים ממשיך
Schleppe die Tage weiter,
לגלגל אבנים מגלגל אבנים לפסגה
rolle weiter Steine, rolle Steine zum Gipfel,
אבנים שבלב
Steine im Herzen,
אבנים בכליה
Steine in den Nieren,
אני מת להשתין
ich muss dringend pinkeln,
סוף ימים ארוכים
Ende langer Tage,
אבנים אבנים בתקרה
Steine, Steine an der Decke,
לא זוכר את נובמבר
erinnere mich nicht an November,
לא זוכר את עצמי
erinnere mich nicht an mich selbst.
מנהל יחסים מורכבים עם ההוא שמולי
Führe eine komplizierte Beziehung mit dem da drüben,
שעומד במרכז של מראה בחדר שירותים ציבורי
der im Zentrum eines Spiegels in einer öffentlichen Toilette steht,
איך מטונף פה וככה מרגיש מבפנים
wie dreckig es hier ist und so fühle ich mich innerlich,
זה רק הוא ואני ויש ריח של ריב באוויר
es sind nur er und ich und es liegt Streit in der Luft.
מנהל יחסים מורכבים עם ההוא לצידי
Führe eine komplizierte Beziehung mit dem an meiner Seite,
ילדים עם חלום משותף ויש קיר שמפריד
Kinder mit einem gemeinsamen Traum und da ist eine Mauer, die trennt,
יש לי חבר'ה טובים זה שאני שרעיל לפעמים אל החבר'ה שלי
ich habe gute Freunde, auch wenn ich manchmal giftig zu meinen Freunden bin,
כשהשיר מתנגן אז קשה לפרגן למילים לא שלי
wenn das Lied spielt, dann fällt es schwer, die Worte, die nicht meine sind, zu gönnen.






Attention! Feel free to leave feedback.