שחר סאול feat. Agam Buhbut & NOROZ - דובשנייה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation שחר סאול feat. Agam Buhbut & NOROZ - דובשנייה




דובשנייה
Пончик
אחי אתמול אני נכנס למועדון
Братан, вчера захожу я в клуб,
נו?
Ну?
עכשיו אתה זוכר את זאתי שסיפרתי לך עליה?
Помнишь ту, про которую я тебе рассказывал?
כן כן נו, אחי
Ага, ага, ну да, братан.
אחי היא לא הפסיקה לרקוד
Братан, она не переставая танцевала,
ולא הצלחתי להוריד את העיניים שלי
а я не мог отвести глаз.
וואי, וואי, וואי, וואו וואו וואו אחי
Вау, вау, вау, воу, воу, воу, братан!
תעשה את זה שוב רק שהפעם
Давай-ка ты ещё разок, только на этот раз
המיקרופון יהיה דלוק
с включенным микрофоном.
פויה
Фу,
ילדה רעה של טיקטוק בואי לאבויה
плохая девчонка из ТикТока, пошли ко мне домой.
לא מתאמצת לא אכפת כמה צפו בה
Не напрягается, пофиг, сколько на неё пялились.
רודפת מותגים אז היא דוהרת כמו פומה
Гоняется за брендами, как пума.
וזה הזוי הא?
Это же дичь, а?
דופקת לי ריקוד רק להדליק פה את האקס
Выделывается в танце, только чтобы взбесить бывшего.
מאמי תרגעי בלי להתאמץ יש פלקס
Детка, успокойся, без напряга у тебя и так всё есть.
יודעת ת'מילים בעל פה כל טקסט
Знает наизусть слова каждого текста.
נוהגת לבלות אבל אין לה ברקס
Любит тусоваться, но тормозов нет.
רוצה לשתות?
Хочешь выпить?
תביא בלוגה
Принеси Белуги.
מעביר הכל אז היא קוראת לי באבאלובה
Я всё оплачиваю, поэтому она зовёт меня "папашкой".
בית טוב
Дом - огонь,
לא נגעו בה
её не трогали,
הפנים מפה אבל השאר מקובה
лицо отсюда, а всё остальное - с Кубы.
מה אתה קורא לי יפיפיה
Чего ты называешь меня красоткой?
מותק תרגע תקשיב שניה
Дорогой, успокойся, послушай секунду.
אני ואת ביחד מניה
Мы с тобой - выгодное дело,
אנחנו כמו ביטקוין עליה
мы как биткоин на подъёме.
למי אתה קורא דובשניה
Кого ты называешь пончиком?
בוא אני אזרוק עליך אלפיה
Давай, я швырну в тебя тысячей.
תראי מה את עשית פה מה נהיה
Посмотри, что ты тут устроил, что стало.
אפילו גם השמש מזיעה יה יה
Даже официантка вся вспотела, ой-ой-ой.
היא באה לבלות
Она пришла потусоваться,
אני רואה לה בעיניים
я вижу это по её глазам.
באה עם עוד ארבע חברות מגבעתיים
Пришла ещё с четырьмя подружками из Гватемалы.
שתתה יותר מידי והיא צריכה קצת מים
Выпила слишком много и ей нужна водичка.
כולם כבר הבינו שהיא לא שמה, תשומת לב
Все уже поняли, что ей плевать на внимание.
כדאי שתשב
Пусть лучше сядет.
לא מסוג הבחורות שתשים לך עוקב
Не из тех девчонок, что подпишутся на тебя.
היא כל היום בטיקטוק יש לה מאהב
Она целыми днями в ТикТоке, у неё там любовь.
לא מחפשת כסף היא זורקת מאה אלף
Не ищет денег, она разбрасывается сотнями тысяч.
יציאות בערב רוצה לשתות בלוגה
Вечерние тусовки, хочет пить Белугу.
אין לה יומולדת כל הנרות על העוגה
У неё не день рождения, все свечи на торте - для неё.
הלכה פתחה מימונה על הלגונה
Пошла, устроила праздник на всю лагуну.
הכי יפה בפער
Самая красивая в Фере.
יש לה לוק שלא נגעו בה
У неё внешность, к которой не прикасались.
מה אתה קורא לי יפיפיה
Чего ты называешь меня красоткой?
מותק תרגע תקשיב שניה
Дорогой, успокойся, послушай секунду.
אני ואת ביחד מניה
Мы с тобой - выгодное дело,
אנחנו כמו ביטקוין עליה
мы как биткоин на подъёме.
למי אתה קורא דובשניה
Кого ты называешь пончиком?
בוא אני אזרוק עליך אלפיה
Давай, я швырну в тебя тысячей.
תראי מה את עשית פה מה נהיה
Посмотри, что ты тут устроил, что стало.
אפילו גם השמש מזיעה יה יה
Даже официантка вся вспотела, ой-ой-ой.
הו יפיפיה
О, красотка,
יפיפיה יה יה
красотка, ой-ой-ой,
דובשניה יה יה
пончик, ой-ой-ой,
יפיפיה יה יה
красотка, ой-ой-ой,
את, דובשניה
ты - пончик.
למי אתה קורא דובשניה?
Кого ты называешь пончиком?
אז מה אתה קורא לי יפיפה
Так чего ты называешь меня красоткой?
מותק תרגע תקשיב שניה
Дорогой, успокойся, послушай секунду.
למי אתה קורא דובשנייה
Кого ты называешь пончиком?
בוא אני אזרוק עלייך אלפיה
Давай, я швырну в тебя тысячей.
אז מה אתה קורא לי יפיפיה
Так чего ты называешь меня красоткой?
מותק תרגע תקשיב שניה
Дорогой, успокойся, послушай секунду.
למי אתה קורא דובשנייה
Кого ты называешь пончиком?
בוא אני אזרוק עלייך אלפיה, יה, יה
Давай, я швырну в тебя тысячей, ой, ой.





Writer(s): נשר רון, ביטון רון, אישטה אפרים, סאול שחר דויד, נורוזי אור יעקב

שחר סאול feat. Agam Buhbut & NOROZ - דובשנייה
Album
דובשנייה
date of release
19-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.