שחר סאול - הכל טוב - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation שחר סאול - הכל טוב




הכל טוב
All is Well
גוד מורנינג שם את המשקף
Good morning, put on your shades
התאמתי את הגוצ'י לכפכף
I matched my Gucci with my flip-flops
אני מוכן
I'm ready
נו ווריס
No worries
זה לא מזוייף
This is not fake
אמא בואי תראי איך אני עף
Mom, come and see how I'm flying
למה אין מצב היום ליפול למטה
Why is there no way I'll fall down today
לא אני לא מחכה דקה
No, I am not waiting a minute
תבואי אליי הבאתי אבטיח
Come to me, I brought a watermelon
(הכל טוב)
(All is well)
גלידה מסטיק, כסא פלסטיק על המים
Ice cream bubblegum, plastic chair on the water
כל היום רק שמש לעיניים
All day long, just sunshine in my eyes
אלף מעלות בחוץ בינתיים
In the meantime it's a thousand degrees outside
מצאתי ג'וב - בטן גב בבוגרשוב
I found a job - turn my back and relax on Bograshov Beach
לא צריך לחשוב, הכל טוב
No need to think, all is well
מודה אני מקנא קצת בעצמי
I admit I am a little jealous of myself
צובט חזק, בודק אם כל זה אמיתי
Pinching myself hard, checking if all of this is real
פתאום כל אחד רוצה להיות בחברתי
Suddenly everyone wants to be my friend
הלוקיישן יישלח פרטי
I will send you my location privately
וואלה לא רוצה לחזור היום הביתה
Wow, I don't want to go home today
איפה כבר תלכי אם רק הגעת
Where would you go, you just got here
את באת לי בולגרית על אבטיח
You came to me like a Bulgarian on a watermelon
גלידה מסטיק, כסא פלסטיק על המים
Ice cream bubblegum, plastic chair on the water
כל היום רק שמש לעיניים
All day long, just sunshine in my eyes
אלף מעלות בחוץ בינתיים
In the meantime it's a thousand degrees outside
מצאתי ג'וב - בטן גב בבוגרשוב
I found a job - turn my back and relax on Bograshov Beach
לא צריך לחשוב, הכל טוב
No need to think, all is well
בדוק
For sure
אם ת'בא תביא בקבוק
If you come, bring a bottle
ביסלי במבה וקבוק
Bisli, Bamba, and a bottle
כל סבבה ביי דה בוק
Everything's cool, by the book
מצאתי ג'וב - בטן גב בבוגרשוב
I found a job - turn my back and relax on Bograshov Beach
לא צריך לחשוב, הכל טוב
No need to think, all is well





Writer(s): שמעוני איתי, פלג ירדן, בן נון טל, סאול שחר דויד


Attention! Feel free to leave feedback.