Lyrics and translation שחר פלדברג - אבירים וסוסים

אבירים וסוסים

זה כאן
לא עבר
לא נגמר
כאילו נח מתחת לאדמה

היא קרסה
היא בלעה
כאילו מישהו נפל לתוכה

עמוק למטה
יש מקום שבו אפשר לראות שאין מה להפסיד
יותר

אל תחכי
שמישהו יבוא להציל אותך
אין אבירים ואין סוסים
יש רק ילדה
שעוד חולמת בתמימות
אל תוותרי עליה
תני לה הזדמנות

זה כאן
תראה
נשאר
הספסל עליו ישבנו שעות

אין שם אף אחד
תגיד לי
מה עם כל הזכרונות?

לחכות לך
התמכרתי למשחק הזה
שיש מי שרוצה
ומי שבורח

אל תחכי
שמישהו יבוא להציל אותך
אין אבירים ואין סוסים
יש רק ילדה
שעוד חולמת בתמימות
אל תוותרי עליה
תני לה הזדמנות

Ritter und Pferde

Es ist hier
nicht vorbei
nicht zu Ende
als ob es unter der Erde ruht

Sie ist eingestürzt
sie hat verschlungen
als ob jemand hineingefallen wäre

Tief unten
gibt es einen Ort, an dem man sehen kann, dass es nichts mehr zu verlieren gibt
mehr

Warte nicht
dass jemand kommt, um dich zu retten
es gibt keine Ritter und keine Pferde
es gibt nur ein Mädchen
das noch immer naiv träumt
gib sie nicht auf
gib ihr eine Chance

Es ist hier
sieh nur
geblieben
die Bank, auf der wir stundenlang saßen

da ist niemand
sag mir
was ist mit all den Erinnerungen?

Auf dich warten
ich bin süchtig nach diesem Spiel geworden
dass es jemanden gibt, der will
und jemanden, der flieht

Warte nicht
dass jemand kommt, um dich zu retten
es gibt keine Ritter und keine Pferde
es gibt nur ein Mädchen
das noch immer naiv träumt
gib sie nicht auf
gib ihr eine Chance