שחר פלדברג - אבירים וסוסים - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation שחר פלדברג - אבירים וסוסים




אבירים וסוסים
Рыцари и кони
זה כאן
Это здесь,
לא עבר
не прошло,
לא נגמר
не кончилось,
כאילו נח מתחת לאדמה
словно Ной под землей.
היא קרסה
Она рухнула,
היא בלעה
она поглотила,
כאילו מישהו נפל לתוכה
словно кто-то упал в нее.
עמוק למטה
Глубоко внизу
יש מקום שבו אפשר לראות שאין מה להפסיד
есть место, где можно увидеть, что нечего терять
יותר
больше.
אל תחכי
Не жди,
שמישהו יבוא להציל אותך
что кто-то придет спасти тебя.
אין אבירים ואין סוסים
Нет рыцарей и нет коней,
יש רק ילדה
есть только девочка,
שעוד חולמת בתמימות
которая все еще наивно мечтает.
אל תוותרי עליה
Не бросай ее,
תני לה הזדמנות
дай ей шанс.
זה כאן
Это здесь,
תראה
посмотри,
נשאר
осталась
הספסל עליו ישבנו שעות
скамейка, на которой мы сидели часами.
אין שם אף אחד
Там никого нет.
תגיד לי
Скажи мне,
מה עם כל הזכרונות?
что со всеми воспоминаниями?
לחכות לך
Ждать тебя
התמכרתי למשחק הזה
я пристрастился к этой игре,
שיש מי שרוצה
где есть тот, кто хочет,
ומי שבורח
и тот, кто убегает.
אל תחכי
Не жди,
שמישהו יבוא להציל אותך
что кто-то придет спасти тебя.
אין אבירים ואין סוסים
Нет рыцарей и нет коней,
יש רק ילדה
есть только девочка,
שעוד חולמת בתמימות
которая все еще наивно мечтает.
אל תוותרי עליה
Не бросай ее,
תני לה הזדמנות
дай ей шанс.






Attention! Feel free to leave feedback.