Lyrics and translation שי סול - להקשיב ללב

להקשיב ללב

כמה פעמים עוד אצטרך
לנגוע ולא לנגוע
לנגוע ולא לנגוע
כמה פעמים עוד אלך
קדימה ושוב אחזור אחורה
קדימה ושוב אחזור אחורה
אעלה את כל המדרגות
ושוב ארד במעלית
אל התחתית של התחתית
אחפש שמיים
לשמוע קולך היציב אומר לי
זה זמן להקשיב ללב
להקשיב ללב
להקשיב ללב
להקשיב ללב

כמה פעמים אבטיח הבטחות
ערמות של שינויים
ערמות של שינויים
מצאתי את כל אילו
בפינה של הדברים ששכחתי מקיומם
עכשיו זה זמן לברוא
זה זמן למצוא חדש
לשמוע את קולך האמיתי
אומר לי בפעם המליון
כמה פעמים אמרתי לך ועוד אגיד
להקשיב ללב
להקשיב ללב
להקשיב ללב
להקשיב ללב

לשמוע את קולך האמיתי
אומר לי בפעם המליון
כמה פעמים אמרתי לך ועוד אגיד
להקשיב ללב

להקשיב ללב

Слушая сердце

Сколько раз мне еще придется
Прикасаться и не прикасаться
Прикасаться и не прикасаться
Сколько раз мне еще идти
Вперед, а потом снова возвращаться
Вперед, а потом снова возвращаться
Я поднимусь по всем этим лестницам
И снова спущусь на лифте
На самое дно
Буду искать небо
Чтобы услышать твой красивый голос, говорящий мне
Время слушать свое сердце
Слушать свое сердце
Слушать свое сердце
Слушать свое сердце

Сколько раз я буду давать пустые обещания
Говорить о переменах
Говорить о переменах
Я нашел их все
В углу, среди вещей, о которых я забыл
Сейчас время создать
Время найти что-то новое
Услышать твой настоящий голос
Говорящий мне в миллионный раз
Сколько раз я говорил тебе и еще скажу
Слушать свое сердце
Слушать свое сердце
Слушать свое сердце
Слушать свое сердце

Услышать твой настоящий голос
Говорящий мне в миллионный раз
Сколько раз я говорил тебе и еще скажу
Слушать свое сердце

Слушать свое сердце