שי צברי - Kur Hake'ev - translation of the lyrics into English

Kur Hake'ev - שי צבריtranslation in English




Kur Hake'ev
Kur Hake'ev
אֲנִי לְבַד
I'm alone
אֵלִי אֵלִי.
My God, my God.
יִסֻּרִים כֹּאֵב
The pain is excruciating
אֵלִי אֵלִי.
My God, my God.
בְּצִפָּרְנַיִם מַסְמֵר
Nails in my hands
אֵלִי אֵלִי.
My God, my God.
אֲנִי פֹּה
I'm here
אֵלִי אֵלִי.
My God, my God.
הָרָע רָעֵב
Evil is hungry
אֵלִי אֵלִי.
My God, my God.
צְלָבִים בַּצִּפָּרְנַיִם
Crosses in my hands
אֵלִי אֵלִי.
My God, my God.
דָּפַקְתָּ בִּי מַסְמְרִים
You hammered me with nails
עִם הָעֹלָם
With the world
קֻם בֹּא
Get up, come
אֵלִי אֵלִי.
My God, my God.
גְּדֹלִים יִסֻּרִים
Great are the pains of those
שֶׁהֵם לְבַד.
Who are alone.





Writer(s): ויץ ערן, ישורון פרלמוטר אבות ז"ל, צברי שי


Attention! Feel free to leave feedback.