Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
שי צברי
Kur Hake'ev
Translation in French
שי צברי
-
Kur Hake'ev
Lyrics and translation שי צברי - Kur Hake'ev
Copy lyrics
Copy translation
Kur Hake'ev
Kur Hake'ev
אֲנִי
לְבַד
Je
suis
seul
אֵלִי
אֵלִי.
Mon
Dieu,
mon
Dieu.
יִסֻּרִים
כֹּאֵב
La
douleur
est
intense
אֵלִי
אֵלִי.
Mon
Dieu,
mon
Dieu.
בְּצִפָּרְנַיִם
מַסְמֵר
Des
clous
dans
mes
doigts
אֵלִי
אֵלִי.
Mon
Dieu,
mon
Dieu.
אֲנִי
פֹּה
Je
suis
ici
אֵלִי
אֵלִי.
Mon
Dieu,
mon
Dieu.
הָרָע
רָעֵב
Le
mal
a
faim
אֵלִי
אֵלִי.
Mon
Dieu,
mon
Dieu.
צְלָבִים
בַּצִּפָּרְנַיִם
Des
croix
dans
mes
doigts
אֵלִי
אֵלִי.
Mon
Dieu,
mon
Dieu.
דָּפַקְתָּ
בִּי
מַסְמְרִים
Tu
as
enfoncé
des
clous
עִם
הָעֹלָם
Avec
le
monde
קֻם
בֹּא
Lève-toi,
viens
אֵלִי
אֵלִי.
Mon
Dieu,
mon
Dieu.
גְּדֹלִים
יִסֻּרִים
La
douleur
est
grande
שֶׁהֵם
לְבַד.
Et
elle
est
seule.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
ויץ ערן, ישורון פרלמוטר אבות ז"ל, צברי שי
Album
Avoth Yeshurun - Tov Sheha'olam Gadol
date of release
13-02-2014
1
Dvelet Te'enim
2
Be'hechave
3
Eich Nikra
4
Peh El Peh
5
Panecha El Panai
6
Hane'elamim
7
Im Kol Me
8
1 Be'yanuar, Layla
9
Ata Ro'eh Oti
10
Kur Hake'ev
11
Tov Sheha'olam Gadol
12
Hivhuv Hametziut
13
Kama Ze Shokel
14
Kol Haneharot
More albums
מכור לאהבה
2021
Live at Vesperr
2021
דע
2021
לילה כיום יאיר (מתוך הסדרה "ספק סביר")
2021
ברוך הבא
2019
ברוך הבא - Single
2019
זוהר
2019
קו העוני - Single
2019
קו העוני
2019
Azamer BiShvachin - Single
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.